{"id":793,"date":"2023-10-11T21:38:52","date_gmt":"2023-10-11T21:38:52","guid":{"rendered":"https:\/\/excelraport.pl\/?page_id=793"},"modified":"2025-12-19T19:46:47","modified_gmt":"2025-12-19T19:46:47","slug":"redakcja","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/redakcja\/","title":{"rendered":"Redakcja"},"content":{"rendered":"<div id=\"tdi_1\" class=\"tdc-zone\"><div class=\"tdc_zone tdi_2  wpb_row td-pb-row\"  >\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_2{\r\n                    min-height: 0;\r\n                }\n<\/style><div id=\"tdi_3\" class=\"tdc-row stretch_row_content td-stretch-content\"><div class=\"vc_row tdi_4  wpb_row td-pb-row\" >\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_4,\r\n                .tdi_4 .tdc-columns{\r\n                    min-height: 0;\r\n                }.tdi_4,\r\n\t\t\t\t.tdi_4 .tdc-columns{\r\n\t\t\t\t    display: block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_4 .tdc-columns{\r\n\t\t\t\t    width: 100%;\r\n\t\t\t\t}.tdi_4:before,\r\n\t\t\t\t.tdi_4:after{\r\n\t\t\t\t    display: table;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"vc_column tdi_6  wpb_column vc_column_container tdc-column td-pb-span9\">\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_6{\r\n                    vertical-align: baseline;\r\n                }.tdi_6 > .wpb_wrapper,\r\n\t\t\t\t.tdi_6 > .wpb_wrapper > .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    display: block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_6 > .wpb_wrapper > .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    width: 100%;\r\n\t\t\t\t}.tdi_6 > .wpb_wrapper > .vc_row_inner{\r\n\t\t\t\t    width: auto;\r\n\t\t\t\t}.tdi_6 > .wpb_wrapper{\r\n\t\t\t\t    width: auto;\r\n\t\t\t\t    height: auto;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"wpb_wrapper\" ><div class=\"wpb_wrapper td_block_wrap vc_raw_html tdi_8 \"><div class=\"td-fix-index\"><style>\n  \/* ExcelRaport \u2013 Redakcja (prefiks xr- aby nie kolidowa\u0107 z motywem) *\/\n  .xr-wrap{max-width:1100px;margin:0 auto;padding:10px 0;font-family:inherit;line-height:1.65}\n  .xr-hero{border-radius:18px;padding:22px 22px;background:linear-gradient(135deg, rgba(20,24,36,.06), rgba(20,24,36,.02)); border:1px solid rgba(20,24,36,.08)}\n  .xr-hero h1{margin:0 0 8px;font-size:32px;line-height:1.15}\n  .xr-hero p{margin:8px 0 0;color:inherit;opacity:.9}\n  .xr-badges{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-top:14px}\n  .xr-badge{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;padding:7px 10px;border-radius:999px;border:1px solid rgba(20,24,36,.12);background:#fff}\n  .xr-badge span{font-size:13px;opacity:.85}\n  .xr-nav{margin:18px 0 0;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px}\n  .xr-nav a{display:inline-block;padding:8px 12px;border-radius:12px;background:#fff;border:1px solid rgba(20,24,36,.12);text-decoration:none}\n  .xr-section{margin-top:26px}\n  .xr-section h2{margin:0 0 10px;font-size:24px}\n  .xr-section h3{margin:18px 0 8px;font-size:18px}\n  .xr-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:14px}\n  .xr-card{border-radius:16px;border:1px solid rgba(20,24,36,.10);background:#fff;padding:16px}\n  .xr-card h3{margin:0 0 6px;font-size:18px}\n  .xr-card p{margin:8px 0 0;opacity:.92}\n  .xr-meta{margin-top:10px;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px}\n  .xr-tag{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;padding:6px 10px;border-radius:999px;background:rgba(20,24,36,.05)}\n  .xr-tag small{opacity:.85}\n  .xr-card a{word-break:break-word}\n  .xr-callout{border-radius:16px;padding:16px;border:1px solid rgba(20,24,36,.10);background:rgba(20,24,36,.03)}\n  .xr-callout strong{display:block;margin-bottom:6px}\n  .xr-list{margin:10px 0 0;padding-left:18px}\n  .xr-list li{margin:6px 0}\n  details.xr-faq{border:1px solid rgba(20,24,36,.10);background:#fff;border-radius:14px;padding:12px 14px;margin:10px 0}\n  details.xr-faq summary{cursor:pointer;font-weight:700}\n  details.xr-faq p{margin:10px 0 0;opacity:.92}\n  .xr-footer{margin-top:26px;padding-top:16px;border-top:1px solid rgba(20,24,36,.10);opacity:.9}\n  .xr-two{display:grid;grid-template-columns:1.15fr .85fr;gap:14px}\n  .xr-mini{font-size:14px;opacity:.9}\n  .xr-cta{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;margin-top:12px}\n  .xr-btn{display:inline-block;text-decoration:none;padding:10px 12px;border-radius:12px;border:1px solid rgba(20,24,36,.12);background:#fff}\n  .xr-btn--solid{background:rgba(20,24,36,.92);color:#fff;border-color:rgba(20,24,36,.92)}\n  @media (max-width: 860px){\n    .xr-grid{grid-template-columns:1fr}\n    .xr-two{grid-template-columns:1fr}\n    .xr-hero h1{font-size:28px}\n  }\n<\/style>\n\n<div class=\"xr-wrap\">\n\n  <!-- HERO -->\n  <header class=\"xr-hero\">\n    <h1>Redakcja ExcelRaport.pl<\/h1>\n    <p>\n      Jeste\u015bmy zespo\u0142em praktyk\u00f3w: \u0142\u0105czymy <strong>Excel i analiz\u0119 danych<\/strong> z realiami pracy biurowej, bezpiecze\u0144stwem informacji\n      oraz doborem sprz\u0119tu pod wymagaj\u0105ce arkusze i raporty. Naszym celem jest jedno: pomaga\u0107 Ci szybciej wyci\u0105ga\u0107 wnioski z danych\n      i podejmowa\u0107 lepsze decyzje \u2014 bez marketingowej mg\u0142y.\n    <\/p>\n\n    <div class=\"xr-badges\">\n      <div class=\"xr-badge\"><span>\u2705 Standardy redakcyjne i korekty<\/span><\/div>\n      <div class=\"xr-badge\"><span>\ud83d\udd0e Podej\u015bcie \u201enajpierw praktyka\u201d<\/span><\/div>\n      <div class=\"xr-badge\"><span>\ud83e\udde9 Excel \u2022 Power Query \u2022 Power BI \u2022 IT<\/span><\/div>\n      <div class=\"xr-badge\"><span>\ud83d\udee1\ufe0f Bezpiecze\u0144stwo danych i higiena pracy<\/span><\/div>\n    <\/div>\n\n    <nav class=\"xr-nav\" aria-label=\"Skr\u00f3ty na stronie redakcji\">\n      <a href=\"#xr-misja\">Misja<\/a>\n      <a href=\"#xr-jak-pracujemy\">Jak pracujemy<\/a>\n      <a href=\"#xr-zespol\">Zesp\u00f3\u0142<\/a>\n      <a href=\"#xr-standardy\">Standardy i korekty<\/a>\n      <a href=\"#xr-wspolpraca\">Wsp\u00f3\u0142praca<\/a>\n      <a href=\"#xr-faq\">FAQ<\/a>\n    <\/nav>\n  <\/header>\n\n  <!-- MISJA -->\n  <section id=\"xr-misja\" class=\"xr-section\">\n    <h2>Nasza misja<\/h2>\n    <div class=\"xr-two\">\n      <div class=\"xr-card\">\n        <p>\n          ExcelRaport.pl powsta\u0142 po to, \u017ceby porz\u0105dkowa\u0107 chaos: pliki \u201efinal_v7_ostateczny.xlsx\u201d, arkusze bez opisu, raporty kt\u00f3re dzia\u0142aj\u0105\n          tylko u jednej osoby, oraz sprz\u0119t, kt\u00f3ry \u201epowinien dawa\u0107 rad\u0119\u201d, a w praktyce tnie si\u0119 przy od\u015bwie\u017caniu danych.\n        <\/p>\n        <p>\n          Publikujemy tre\u015bci w duchu: <strong>zrozumiale, konkretnie, z naciskiem na wdro\u017cenie<\/strong>. Nie interesuje nas teoria dla teorii.\n          Je\u017celi pokazujemy funkcj\u0119, narz\u0119dzie albo rozwi\u0105zanie \u2014 to dlatego, \u017ce realnie mo\u017ce skr\u00f3ci\u0107 prac\u0119, ograniczy\u0107 b\u0142\u0119dy albo poprawi\u0107\n          bezpiecze\u0144stwo danych.\n        <\/p>\n      <\/div>\n\n      <aside class=\"xr-callout\">\n        <strong>Co znajdziesz na ExcelRaport.pl?<\/strong>\n        <ul class=\"xr-list\">\n          <li>poradniki krok po kroku (od podstaw po zaawansowane rozwi\u0105zania),<\/li>\n          <li>automatyzacje i usprawnienia pracy (Power Query, VBA, procesy),<\/li>\n          <li>praktyczne podej\u015bcie do bezpiecze\u0144stwa plik\u00f3w i danych,<\/li>\n          <li>sprz\u0119t i konfiguracje pod analityk\u0119: laptop\/monitor\/RAM\/dyski,<\/li>\n          <li>analizy trend\u00f3w, narz\u0119dzi i technologii przydatnych w pracy biurowej.<\/li>\n        <\/ul>\n        <div class=\"xr-cta\">\n          <a class=\"xr-btn xr-btn--solid\" href=\"\/index.php\/kategorie\/\">Przejd\u017a do kategorii<\/a>\n          <a class=\"xr-btn\" href=\"\/index.php\/kontakt\/\">Kontakt z redakcj\u0105<\/a>\n        <\/div>\n      <\/aside>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <!-- JAK PRACUJEMY -->\n  <section id=\"xr-jak-pracujemy\" class=\"xr-section\">\n    <h2>Jak pracujemy nad tre\u015bciami<\/h2>\n\n    <div class=\"xr-grid\">\n      <div class=\"xr-card\">\n        <h3>1) Temat \u2192 problem do rozwi\u0105zania<\/h3>\n        <p>\n          Ka\u017cdy tekst zaczynamy od pytania: <em>jaki problem czytelnika rozwi\u0105zujemy?<\/em> Dopiero potem dobieramy narz\u0119dzia, przyk\u0142ady,\n          scenariusze i poziom trudno\u015bci. Dzi\u0119ki temu poradnik nie jest \u201espisem funkcji\u201d, tylko konkretn\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105 dzia\u0142ania.\n        <\/p>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"xr-card\">\n        <h3>2) Weryfikacja i testowanie w praktyce<\/h3>\n        <p>\n          Kiedy opisujemy rozwi\u0105zania, staramy si\u0119 je sprawdzi\u0107 w realnym kontek\u015bcie: na przyk\u0142adowych danych, w typowych b\u0142\u0119dach u\u017cytkownik\u00f3w\n          (np. formaty, separatory, nieci\u0105g\u0142e zakresy, uprawnienia do plik\u00f3w), a tak\u017ce w scenariuszach firmowych (wsp\u00f3\u0142dzielenie, wersjonowanie,\n          backup, kontrola dost\u0119pu).\n        <\/p>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"xr-card\">\n        <h3>3) J\u0119zyk: zrozumia\u0142y, ale precyzyjny<\/h3>\n        <p>\n          T\u0142umaczymy \u201epo ludzku\u201d, ale nie uciekamy od precyzji. Je\u015bli temat jest bardziej zaawansowany, dostajesz te\u017c \u201emap\u0119 poj\u0119\u0107\u201d:\n          co warto zna\u0107 wcze\u015bniej i na czym najcz\u0119\u015bciej ludzie si\u0119 potykaj\u0105.\n        <\/p>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"xr-card\">\n        <h3>4) Aktualizacje i poprawki<\/h3>\n        <p>\n          Technologie i narz\u0119dzia si\u0119 zmieniaj\u0105, a z nimi \u2014 instrukcje. Je\u015bli widzimy, \u017ce temat si\u0119 zdezaktualizowa\u0142, wprowadzamy korekty,\n          dopisujemy sekcje lub aktualizujemy rekomendacje. B\u0142\u0119dy zg\u0142oszone przez czytelnik\u00f3w traktujemy powa\u017cnie.\n        <\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"xr-callout\" style=\"margin-top:14px\">\n      <strong>W skr\u00f3cie:<\/strong>\n      <div class=\"xr-mini\">\n        u nas tre\u015b\u0107 ma prowadzi\u0107 od \u201enie wiem jak zacz\u0105\u0107\u201d do \u201emam to zrobione i dzia\u0142a\u201d \u2014 z uwzgl\u0119dnieniem bezpiecze\u0144stwa danych, porz\u0105dku\n        w plikach i realnych warunk\u00f3w pracy (czas, presja, wiele wersji raportu, wiele os\u00f3b w pliku).\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <!-- ZESP\u00d3\u0141 -->\n  <section id=\"xr-zespol\" class=\"xr-section\">\n    <h2>Zesp\u00f3\u0142 redakcyjny<\/h2>\n    <p class=\"xr-mini\">\n      Poznaj osoby stoj\u0105ce za publikacjami. Ka\u017cdy autor ma sw\u00f3j profil, a przy kluczowych tematach (Excel, bezpiecze\u0144stwo, hardware, BI)\n      stawiamy na do\u015bwiadczenie i praktyk\u0119.\n    <\/p>\n\n    <div class=\"xr-grid\" style=\"margin-top:12px\">\n      <!-- RDZE\u0143 REDAKCJI -->\n      <div class=\"xr-card\">\n        <h3>Pawe\u0142 Nowak <span style=\"font-weight:600;opacity:.7\">\u2014 redaktor naczelny<\/span><\/h3>\n        <p>Excel, Power Query\/Power Pivot, DAX, dashboardy BI, automatyzacja proces\u00f3w.<\/p>\n        <div class=\"xr-meta\">\n          <div class=\"xr-tag\"><small>\ud83d\udccc Strategia tre\u015bci<\/small><\/div>\n          <div class=\"xr-tag\"><small>\ud83d\udce7 pawel_nowak@excelraport.pl<\/small><\/div>\n          <div class=\"xr-tag\"><small>\ud83d\udd17 Profil autora<\/small><\/div>\n        <\/div>\n        <p class=\"xr-mini\"><a href=\"\/index.php\/author\/fakty-i-mity\/\">\/author\/fakty-i-mity\/<\/a><\/p>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"xr-card\">\n        <h3>Edyta Zieli\u0144ska <span style=\"font-weight:600;opacity:.7\">\u2014 redaktorka prowadz\u0105ca<\/span><\/h3>\n        <p>Bezpiecze\u0144stwo danych, higiena pracy z plikami, dobre praktyki w Excelu.<\/p>\n        <div class=\"xr-meta\">\n          <div class=\"xr-tag\"><small>\ud83d\udee1\ufe0f Security & compliance<\/small><\/div>\n          <div class=\"xr-tag\"><small>\ud83d\udce7 edyta@excelraport.pl<\/small><\/div>\n          <div class=\"xr-tag\"><small>\ud83d\udd17 Profil autora<\/small><\/div>\n        <\/div>\n        <p class=\"xr-mini\"><a href=\"\/index.php\/author\/quillcraze\/\">\/author\/quillcraze\/<\/a><\/p>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"xr-card\">\n        <h3>Krzysztof Kowalczyk <span style=\"font-weight:600;opacity:.7\">\u2014 hardware & optymalizacja IT<\/span><\/h3>\n        <p>Testy sprz\u0119tu pod Excela i analityk\u0119 (wydajno\u015b\u0107, RAM, dyski, ergonomia stanowiska).<\/p>\n        <div class=\"xr-meta\">\n          <div class=\"xr-tag\"><small>\ud83e\udde0 Wydajno\u015b\u0107 & konfiguracje<\/small><\/div>\n          <div class=\"xr-tag\"><small>\ud83d\udce7 krzysztof_kowalczyk@excelraport.pl<\/small><\/div>\n          <div class=\"xr-tag\"><small>\ud83d\udd17 Profil autora<\/small><\/div>\n        <\/div>\n        <p class=\"xr-mini\"><a href=\"\/index.php\/author\/musewhisperer\/\">\/author\/musewhisperer\/<\/a><\/p>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"xr-card\">\n        <h3>Arkadiusz Lewandowski <span style=\"font-weight:600;opacity:.7\">\u2014 procesy i standaryzacja<\/span><\/h3>\n        <p>Porz\u0105dkowanie raportowania, standardy plik\u00f3w, wdro\u017cenia w chmurze, Power Pivot.<\/p>\n        <div class=\"xr-meta\">\n          <div class=\"xr-tag\"><small>\ud83e\udde9 Procesy & wdro\u017cenia<\/small><\/div>\n          <div class=\"xr-tag\"><small>\ud83d\udce7 arek@excelraport.pl<\/small><\/div>\n          <div class=\"xr-tag\"><small>\ud83d\udd17 Profil autora<\/small><\/div>\n        <\/div>\n        <p class=\"xr-mini\"><a href=\"\/index.php\/author\/typohunter\/\">\/author\/typohunter\/<\/a><\/p>\n      <\/div>\n\n      <!-- POZOSTALI AUTORZY -->\n      <div class=\"xr-card\">\n        <h3>Beata Kania<\/h3>\n        <p>Analiza danych, BI, zarz\u0105dzanie projektami IT, dob\u00f3r sprz\u0119tu pod wymagaj\u0105ce zadania.<\/p>\n        <div class=\"xr-meta\">\n          <div class=\"xr-tag\"><small>\ud83d\udce7 kania@excelraport.pl<\/small><\/div>\n          <div class=\"xr-tag\"><small>\ud83d\udd17 Profil autora<\/small><\/div>\n        <\/div>\n        <p class=\"xr-mini\"><a href=\"\/index.php\/author\/thoughtalchemy\/\">\/author\/thoughtalchemy\/<\/a><\/p>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"xr-card\">\n        <h3>Dawid Janik<\/h3>\n        <p>Excel + IT w praktyce: raporty, automatyzacje, sprz\u0119t do pracy biurowej i bezpiecze\u0144stwo.<\/p>\n        <div class=\"xr-meta\">\n          <div class=\"xr-tag\"><small>\ud83d\udce7 dawid_janik@excelraport.pl<\/small><\/div>\n          <div class=\"xr-tag\"><small>\ud83d\udd17 Profil autora<\/small><\/div>\n        <\/div>\n        <p class=\"xr-mini\"><a href=\"\/index.php\/author\/blogonaut\/\">\/author\/blogonaut\/<\/a><\/p>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"xr-card\">\n        <h3>Grzegorz B\u0142aszczyk<\/h3>\n        <p>Optymalizacja proces\u00f3w, narz\u0119dzia chmurowe, praktyczne porady IT oraz usprawnienia pracy.<\/p>\n        <div class=\"xr-meta\">\n          <div class=\"xr-tag\"><small>\ud83d\udce7 grzegorz@excelraport.pl<\/small><\/div>\n          <div class=\"xr-tag\"><small>\ud83d\udd17 Profil autora<\/small><\/div>\n        <\/div>\n        <p class=\"xr-mini\"><a href=\"\/index.php\/author\/dreamsculptor\/\">\/author\/dreamsculptor\/<\/a><\/p>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"xr-card\">\n        <h3>Jakub Borowski<\/h3>\n        <p>Automatyzacja biurowa, integracje w Microsoft 365, dashboardy i sprz\u0119t do pracy z danymi.<\/p>\n        <div class=\"xr-meta\">\n          <div class=\"xr-tag\"><small>\ud83d\udce7 jakub_borowski@excelraport.pl<\/small><\/div>\n          <div class=\"xr-tag\"><small>\ud83d\udd17 Profil autora<\/small><\/div>\n        <\/div>\n        <p class=\"xr-mini\"><a href=\"\/index.php\/author\/blogtales\/\">\/author\/blogtales\/<\/a><\/p>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"xr-card\">\n        <h3>Joanna Grabowska<\/h3>\n        <p>Raporty \u201eczytelne od rana\u201d, ergonomia arkuszy, standardy nazewnictwa i porz\u0105dek w plikach.<\/p>\n        <div class=\"xr-meta\">\n          <div class=\"xr-tag\"><small>\ud83d\udce7 joanna_grabowska@excelraport.pl<\/small><\/div>\n          <div class=\"xr-tag\"><small>\ud83d\udd17 Profil autora<\/small><\/div>\n        <\/div>\n        <p class=\"xr-mini\"><a href=\"\/index.php\/author\/pixelpoet\/\">\/author\/pixelpoet\/<\/a><\/p>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"xr-card\">\n        <h3>Marcin Wi\u015bniewski<\/h3>\n        <p>Administracja systemami, diagnoza problem\u00f3w, stabilno\u015b\u0107 \u015brodowiska pracy i backup.<\/p>\n        <div class=\"xr-meta\">\n          <div class=\"xr-tag\"><small>\ud83d\udce7 marcin_wisniewski@excelraport.pl<\/small><\/div>\n          <div class=\"xr-tag\"><small>\ud83d\udd17 Profil autora<\/small><\/div>\n        <\/div>\n        <p class=\"xr-mini\"><a href=\"\/index.php\/author\/inkmystic\/\">\/author\/inkmystic\/<\/a><\/p>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"xr-card\">\n        <h3>Martyna Zaj\u0105c<\/h3>\n        <p>Produktywno\u015b\u0107 biurowa, Power Query, organizacja plik\u00f3w, ergonomia stanowiska i dobre nawyki.<\/p>\n        <div class=\"xr-meta\">\n          <div class=\"xr-tag\"><small>\ud83d\udce7 martyna_zajac@excelraport.pl<\/small><\/div>\n          <div class=\"xr-tag\"><small>\ud83d\udd17 Profil autora<\/small><\/div>\n        <\/div>\n        <p class=\"xr-mini\"><a href=\"\/index.php\/author\/progamistajunior\/\">\/author\/progamistajunior\/<\/a><\/p>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"xr-card\">\n        <h3>Micha\u0142 W\u00f3jcik<\/h3>\n        <p>Oprogramowanie biznesowe, optymalizacja \u015brodowisk pracy i praktyczne rozwi\u0105zania IT.<\/p>\n        <div class=\"xr-meta\">\n          <div class=\"xr-tag\"><small>\ud83d\udce7 michal_wojcik@excelraport.pl<\/small><\/div>\n          <div class=\"xr-tag\"><small>\ud83d\udd17 Profil autora<\/small><\/div>\n        <\/div>\n        <p class=\"xr-mini\"><a href=\"\/index.php\/author\/komputeromaniak\/\">\/author\/komputeromaniak\/<\/a><\/p>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"xr-card\">\n        <h3>Administrator <span style=\"font-weight:600;opacity:.7\">\u2014 opieka techniczna<\/span><\/h3>\n        <p>Bezpiecze\u0144stwo serwisu, kopie zapasowe, aktualizacje, moderacja i szybko\u015b\u0107 dzia\u0142ania strony.<\/p>\n        <div class=\"xr-meta\">\n          <div class=\"xr-tag\"><small>\ud83e\uddf0 Techniczne wsparcie<\/small><\/div>\n          <div class=\"xr-tag\"><small>\ud83d\udce7 admin@excelraport.pl<\/small><\/div>\n          <div class=\"xr-tag\"><small>\ud83d\udd17 Profil autora<\/small><\/div>\n        <\/div>\n        <p class=\"xr-mini\"><a href=\"\/index.php\/author\/pawelh\/\">\/author\/pawelh\/<\/a><\/p>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"xr-card\">\n        <h3>Artyku\u0142y Czytelnik\u00f3w<\/h3>\n        <p>\n          Publikacje od spo\u0142eczno\u015bci \u2014 po weryfikacji redakcyjnej. Je\u015bli chcesz podzieli\u0107 si\u0119 porad\u0105 lub case study, napisz do nas\n          i pode\u015blij temat wraz z kr\u00f3tkim opisem oraz \u017ar\u00f3d\u0142ami\/za\u0142o\u017ceniami.\n        <\/p>\n        <div class=\"xr-meta\">\n          <div class=\"xr-tag\"><small>\ud83d\udd17 Profil publikacji<\/small><\/div>\n        <\/div>\n        <p class=\"xr-mini\"><a href=\"\/index.php\/author\/artykuly-czytelnikow\/\">\/author\/artykuly-czytelnikow\/<\/a><\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <!-- STANDARDY -->\n  <section id=\"xr-standardy\" class=\"xr-section\">\n    <h2>Standardy redakcyjne i polityka korekt<\/h2>\n\n    <div class=\"xr-grid\">\n      <div class=\"xr-card\">\n        <h3>Rzetelno\u015b\u0107 i przejrzysto\u015b\u0107<\/h3>\n        <ul class=\"xr-list\">\n          <li>staramy si\u0119 rozdziela\u0107 fakty, opinie i rekomendacje,<\/li>\n          <li>opisujemy za\u0142o\u017cenia (np. wersje narz\u0119dzi, kontekst u\u017cycia),<\/li>\n          <li>je\u015bli temat ma r\u00f3\u017cne podej\u015bcia \u2014 pokazujemy plusy\/minusy,<\/li>\n          <li>promujemy rozwi\u0105zania, kt\u00f3re poprawiaj\u0105 bezpiecze\u0144stwo i porz\u0105dek w danych.<\/li>\n        <\/ul>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"xr-card\">\n        <h3>Korekty i aktualizacje<\/h3>\n        <ul class=\"xr-list\">\n          <li>je\u015bli znajdziesz b\u0142\u0105d merytoryczny \u2014 zg\u0142o\u015b go, podaj\u0105c link do artyku\u0142u i fragment,<\/li>\n          <li>je\u015bli opis si\u0119 zdezaktualizowa\u0142 \u2014 aktualizujemy instrukcj\u0119 lub dopisujemy poprawk\u0119,<\/li>\n          <li>doceniamy zg\u0142oszenia od czytelnik\u00f3w \u2014 pomagaj\u0105 utrzyma\u0107 jako\u015b\u0107 tre\u015bci.<\/li>\n        <\/ul>\n        <p class=\"xr-mini\" style=\"margin-top:10px\">\n          Najszybciej: <strong>admin@excelraport.pl<\/strong> lub przez formularz na stronie kontaktu.\n        <\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <details class=\"xr-faq\">\n      <summary>Jak zg\u0142osi\u0107 b\u0142\u0105d lub nieaktualn\u0105 informacj\u0119?<\/summary>\n      <p>\n        Wy\u015blij wiadomo\u015b\u0107 z linkiem do artyku\u0142u, kr\u00f3tkim opisem problemu i \u2014 je\u015bli to mo\u017cliwe \u2014 zrzutem ekranu lub krokami do odtworzenia.\n        Dzi\u0119ki temu poprawka jest szybka i precyzyjna.\n      <\/p>\n    <\/details>\n\n    <details class=\"xr-faq\">\n      <summary>Czy publikujecie tre\u015bci sponsorowane?<\/summary>\n      <p>\n        Je\u015bli pojawia si\u0119 wsp\u00f3\u0142praca, dbamy o jasne oddzielenie cz\u0119\u015bci informacyjnej od promocyjnej oraz o transparentno\u015b\u0107.\n        Naszym priorytetem jest u\u017cyteczno\u015b\u0107 tre\u015bci dla czytelnika.\n      <\/p>\n    <\/details>\n  <\/section>\n\n  <!-- WSP\u00d3\u0141PRACA -->\n  <section id=\"xr-wspolpraca\" class=\"xr-section\">\n    <h2>Wsp\u00f3\u0142praca i kontakt z redakcj\u0105<\/h2>\n\n    <div class=\"xr-two\">\n      <div class=\"xr-card\">\n        <h3>Masz pytanie, temat lub case?<\/h3>\n        <p>\n          Je\u015bli chcesz zaproponowa\u0107 temat, zg\u0142osi\u0107 poprawk\u0119, zapyta\u0107 o szkolenie lub poprosi\u0107 o analiz\u0119 problemu z raportem \u2014\n          wybierz najwygodniejsz\u0105 drog\u0119 kontaktu.\n        <\/p>\n        <ul class=\"xr-list\">\n          <li>sprawy merytoryczne \/ Excel \/ BI: <strong>pawel_nowak@excelraport.pl<\/strong><\/li>\n          <li>bezpiecze\u0144stwo i dobre praktyki: <strong>edyta@excelraport.pl<\/strong><\/li>\n          <li>sprz\u0119t, wydajno\u015b\u0107, konfiguracje: <strong>krzysztof_kowalczyk@excelraport.pl<\/strong><\/li>\n          <li>techniczne kwestie serwisu: <strong>admin@excelraport.pl<\/strong><\/li>\n        <\/ul>\n        <div class=\"xr-cta\">\n          <a class=\"xr-btn xr-btn--solid\" href=\"\/index.php\/kontakt\/\">Przejd\u017a do strony Kontakt<\/a>\n          <a class=\"xr-btn\" href=\"\/index.php\/polityka-prywatnosci\/\">Polityka prywatno\u015bci<\/a>\n          <a class=\"xr-btn\" href=\"\/index.php\/regulamin\/\">Regulamin<\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <aside class=\"xr-callout\">\n        <strong>Pro tip (\u017ceby\u015bmy od razu pomogli)<\/strong>\n        <ul class=\"xr-list\">\n          <li>podaj wersj\u0119 Excela \/ systemu lub narz\u0119dzia (je\u015bli dotyczy),<\/li>\n          <li>opisz cel: \u201eco ma wyj\u015b\u0107 na ko\u0144cu\u201d,<\/li>\n          <li>dodaj przyk\u0142ad danych (z anonimizacj\u0105),<\/li>\n          <li>napisz, co ju\u017c pr\u00f3bowa\u0142e\u015b i gdzie utkn\u0105\u0142e\u015b.<\/li>\n        <\/ul>\n        <p class=\"xr-mini\" style=\"margin-top:10px\">\n          Dzi\u0119ki temu odpowiemy szybciej i dok\u0142adniej \u2014 bez 5 rund dopytywania.\n        <\/p>\n      <\/aside>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <!-- FAQ -->\n  <section id=\"xr-faq\" class=\"xr-section\">\n    <h2>FAQ redakcji<\/h2>\n\n    <details class=\"xr-faq\">\n      <summary>Jak wybieracie tematy?<\/summary>\n      <p>\n        \u0141\u0105czymy potrzeby czytelnik\u00f3w (pytania, komentarze, problemy z pracy) z trendami narz\u0119dzi i technologii.\n        Priorytet maj\u0105 tematy, kt\u00f3re da si\u0119 wdro\u017cy\u0107 i kt\u00f3re poprawiaj\u0105 jako\u015b\u0107 pracy z danymi.\n      <\/p>\n    <\/details>\n\n    <details class=\"xr-faq\">\n      <summary>Czy mog\u0119 opublikowa\u0107 go\u015bcinny artyku\u0142?<\/summary>\n      <p>\n        Tak \u2014 najch\u0119tniej przyjmujemy praktyczne case studies, checklisty, procedury oraz \u201elekcje z wdro\u017ce\u0144\u201d.\n        Napisz do nas z propozycj\u0105 (tytu\u0142 + plan + co czytelnik zyska) i pode\u015blij \u017ar\u00f3d\u0142a\/za\u0142o\u017cenia.\n      <\/p>\n    <\/details>\n\n    <details class=\"xr-faq\">\n      <summary>Jak dbacie o jako\u015b\u0107 poradnik\u00f3w?<\/summary>\n      <p>\n        Stawiamy na powtarzalne kroki, typowe pu\u0142apki i rozwi\u0105zania mo\u017cliwe do wdro\u017cenia w firmie. Je\u015bli co\u015b wymaga doprecyzowania,\n        dopisujemy sekcj\u0119 lub aktualizujemy instrukcj\u0119.\n      <\/p>\n    <\/details>\n  <\/section>\n\n  <footer class=\"xr-footer\">\n    <p class=\"xr-mini\">\n      Dzi\u0119kujemy, \u017ce jeste\u015b z ExcelRaport.pl. Je\u015bli chcesz pom\u00f3c w budowaniu jako\u015bci \u2014 zg\u0142aszaj poprawki, pytaj, dziel si\u0119 problemami.\n      Najlepsze artyku\u0142y powstaj\u0105 wtedy, gdy redakcja i czytelnicy graj\u0105 do jednej bramki.\n    <\/p>\n  <\/footer>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_column tdi_10  wpb_column vc_column_container tdc-column td-pb-span3\">\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_10{\r\n                    vertical-align: baseline;\r\n                }.tdi_10 > .wpb_wrapper,\r\n\t\t\t\t.tdi_10 > .wpb_wrapper > .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    display: block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_10 > .wpb_wrapper > .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    width: 100%;\r\n\t\t\t\t}.tdi_10 > .wpb_wrapper > .vc_row_inner{\r\n\t\t\t\t    width: auto;\r\n\t\t\t\t}.tdi_10 > .wpb_wrapper{\r\n\t\t\t\t    width: auto;\r\n\t\t\t\t    height: auto;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"wpb_wrapper\" ><div class=\"td_block_wrap td_block_authors tdi_11 td_top_authors td-pb-border-top td_block_template_1\"  data-td-block-uid=\"tdi_11\" >\n<style>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.td_top_authors{\r\n                    margin-bottom: 64px;\r\n                }.td_top_authors img{\r\n                    position: absolute;\r\n                    max-width: 70px;\r\n                    left: 0;\r\n                }.td_top_authors .item-details{\r\n                    margin-left: 85px;\r\n                    position: relative;\r\n                    height: 70px;\r\n                    top: 1px;\r\n                }.td_top_authors .item-details span{\r\n                    font-family: var(--td_default_google_font_1, 'Open Sans', 'Open Sans Regular', sans-serif);\r\n                    padding: 3px 7px;\r\n                    color: #fff;\r\n                    font-size: 9px;\r\n                    font-style: normal;\r\n                    font-weight: bold;\r\n                    margin-right: 5px;\r\n                }.td_top_authors .td-active .td-author-post-count{\r\n                    background-color: var(--td_theme_color, #4db2ec);\r\n                }.td_top_authors .td-active .td-author-comments-count{\r\n                    background-color: var(--td_theme_color, #4db2ec);\r\n                    opacity: 0.8;\r\n                }.td_top_authors .td-active .td-authors-name a{\r\n                    color: var(--td_theme_color, #4db2ec);\r\n                }.td_top_authors .td_mod_wrap{\r\n                    min-height: 70px;\r\n                    padding-top: 9px;\r\n                    padding-bottom: 9px;\r\n                    border: 1px solid #fff;\r\n                }.td_top_authors .td_mod_wrap:hover{\r\n                    border: 1px solid #ededed;\r\n                }.td_top_authors .td_mod_wrap:hover .td-author-post-count{\r\n                    background-color: var(--td_theme_color, #4db2ec);\r\n                }.td_top_authors .td_mod_wrap:hover .td-author-comments-count{\r\n                    background-color: var(--td_theme_color, #4db2ec);\r\n                    opacity: 0.8;\r\n                }.td_top_authors .td_mod_wrap:hover .td-authors-name a{\r\n                    color: var(--td_theme_color, #4db2ec);\r\n                }.td_top_authors .block-title{\r\n                    margin-bottom: 16px;\r\n                }.td_top_authors .td-authors-url{\r\n                    display: table;\r\n                    position: relative;\r\n                    top: -2px;\r\n                    white-space: nowrap;\r\n                    overflow: hidden;\r\n                    text-overflow: ellipsis;\r\n                    color: #999;\r\n                }.td_top_authors .td-authors-url a{\r\n                    color: #999;\r\n                    font-family: Verdana, Geneva, sans-serif;\r\n                    font-size: 11px;\r\n                    font-style: italic;\r\n                }.td_top_authors .td-authors-name a{\r\n                    padding-bottom: 4px;\r\n                    font-family: var(--td_default_google_font_1, 'Open Sans', 'Open Sans Regular', sans-serif);\r\n                    font-size: 15px;\r\n                    color: #222;\r\n                    line-height: 18px;\r\n                    font-weight: 600;\r\n                    display: inline-block;\r\n                }.td_top_authors .td-authors-name a:after{\r\n                    content: '';\r\n                    height: 96px;\r\n                    position: absolute;\r\n                    right: 0;\r\n                    top: -15px;\r\n                    width: 324px;\r\n                }.td_top_authors .td-author-post-count{\r\n                    background-color: #222;\r\n                }.td_top_authors .td-author-comments-count{\r\n                    background-color: #444;\r\n                }.tdi_11 .avatar{\r\n\t\t\t\t\twidth: 75px;\r\n\t\t\t\t\tmax-width: 75px;\r\n\t\t\t\t}.tdi_11.td_top_authors .item-details{\r\n\t\t\t\tmargin-left: calc(75px + 15px);\r\n\t\t\t\theight: 75px;\r\n\t\t\t\t}.tdi_11.td_top_authors .td_mod_wrap{\r\n\t\t\t\tmin-height: 75px;\r\n\t\t\t\t}@media (min-width: 768px) and (max-width: 1018px) {\r\n                    .td_top_authors img {\r\n                        max-width: 55px;\r\n                    }\r\n                }@media (min-width: 768px) and (max-width: 1018px) {\r\n                    .td_top_authors .item-details {\r\n                        height: 55px;\r\n                        margin-left: 70px;\r\n                    }\r\n                }@media (min-width: 768px) and (max-width: 1018px) {\r\n                    .td_top_authors .td-authors-url {\r\n                        display: none;\r\n                    }\r\n                }@media (min-width: 1019px) and (max-width: 1140px) {\r\n                    .td_top_authors .td-authors-name a:after {\r\n                        width: 300px;\r\n                    }\r\n                }@media (min-width: 768px) and (max-width: 1018px) {\r\n                    .td_top_authors .td-authors-name a:after {\r\n                        width: 228px;\r\n                    }\r\n                }@media (max-width: 767px) {\r\n                    .td_top_authors .td-authors-name a:after {\r\n                        width: 100%;\r\n                    }\r\n                }\n<\/style><h4 class=\"block-title td-block-title\"><span class=\"td-pulldown-size\">Redakcja:<\/span><\/h4><div class=\"td_mod_wrap td-pb-padding-side\"><a href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/author\/pawelh\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/excelraport.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/129-255x300.jpg\" alt=\"Administrator\" class=\"avatar avatar-cma avatar-96 photo\" width=\"96\" height=\"96\" style=\"height:96px;width:96px;border-radius:50%;object-fit:cover;\" size=\"75\" height=\"75\" width=\"75\" default=\"retro\" force_default=\"\" rating=\"g\" scheme=\"\" processed_args=\"\" extra_attr=\"\" alt=\"Administrator\" class=\"\" force_display=\"\" loading=\"\" fetchpriority=\"\" decoding=\"\" found_avatar=\"1\" url=\"https:\/\/excelraport.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/129-255x300.jpg\" \/><\/a><div class=\"item-details\"><div class=\"td-authors-name\"><a href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/author\/pawelh\/\">Administrator<\/a><\/div><span class=\"td-author-post-count\">287 POSTY<\/span><span class=\"td-author-comments-count\">44 KOMENTARZE<\/span><div class=\"td-authors-url\"><a href=\"\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"td_mod_wrap td-pb-padding-side\"><a href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/author\/typohunter\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/excelraport.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/128-1-300x231.jpg\" alt=\"Arkadiusz Lewandowski\" class=\"avatar avatar-cma avatar-96 photo\" width=\"96\" height=\"96\" style=\"height:96px;width:96px;border-radius:50%;object-fit:cover;\" size=\"75\" height=\"75\" width=\"75\" default=\"retro\" force_default=\"\" rating=\"g\" scheme=\"\" processed_args=\"\" extra_attr=\"\" alt=\"Arkadiusz Lewandowski\" class=\"\" force_display=\"\" loading=\"\" fetchpriority=\"\" decoding=\"\" found_avatar=\"1\" url=\"https:\/\/excelraport.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/128-1-300x231.jpg\" \/><\/a><div class=\"item-details\"><div class=\"td-authors-name\"><a href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/author\/typohunter\/\">Arkadiusz Lewandowski<\/a><\/div><span class=\"td-author-post-count\">180 POSTY<\/span><span class=\"td-author-comments-count\">41 KOMENTARZE<\/span><div class=\"td-authors-url\"><a href=\"\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"td_mod_wrap td-pb-padding-side\"><a href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/author\/artykuly-czytelnikow\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/excelraport.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo-300x300.jpg\" alt=\"Artyku\u0142y Czytelnik\u00f3w\" class=\"avatar avatar-cma avatar-96 photo\" width=\"96\" height=\"96\" style=\"height:96px;width:96px;border-radius:50%;object-fit:cover;\" size=\"75\" height=\"75\" width=\"75\" default=\"retro\" force_default=\"\" rating=\"g\" scheme=\"\" processed_args=\"\" extra_attr=\"\" alt=\"Artyku\u0142y Czytelnik\u00f3w\" class=\"\" force_display=\"\" loading=\"\" fetchpriority=\"\" decoding=\"\" found_avatar=\"1\" url=\"https:\/\/excelraport.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo-300x300.jpg\" \/><\/a><div class=\"item-details\"><div class=\"td-authors-name\"><a href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/author\/artykuly-czytelnikow\/\">Artyku\u0142y Czytelnik\u00f3w<\/a><\/div><span class=\"td-author-post-count\">1286 POSTY<\/span><span class=\"td-author-comments-count\">50 KOMENTARZE<\/span><div class=\"td-authors-url\"><a href=\"\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"td_mod_wrap td-pb-padding-side\"><a href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/author\/thoughtalchemy\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/excelraport.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/102-233x300.jpg\" alt=\"Beata Kania\" class=\"avatar avatar-cma avatar-96 photo\" width=\"96\" height=\"96\" style=\"height:96px;width:96px;border-radius:50%;object-fit:cover;\" size=\"75\" height=\"75\" width=\"75\" default=\"retro\" force_default=\"\" rating=\"g\" scheme=\"\" processed_args=\"\" extra_attr=\"\" alt=\"Beata Kania\" class=\"\" force_display=\"\" loading=\"\" fetchpriority=\"\" decoding=\"\" found_avatar=\"1\" url=\"https:\/\/excelraport.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/102-233x300.jpg\" \/><\/a><div class=\"item-details\"><div class=\"td-authors-name\"><a href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/author\/thoughtalchemy\/\">Beata Kania<\/a><\/div><span class=\"td-author-post-count\">141 POSTY<\/span><span class=\"td-author-comments-count\">34 KOMENTARZE<\/span><div class=\"td-authors-url\"><a href=\"\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"td_mod_wrap td-pb-padding-side\"><a href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/author\/blogonaut\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/excelraport.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/120-300x293.jpg\" alt=\"Dawid Janik\" class=\"avatar avatar-cma avatar-96 photo\" width=\"96\" height=\"96\" style=\"height:96px;width:96px;border-radius:50%;object-fit:cover;\" size=\"75\" height=\"75\" width=\"75\" default=\"retro\" force_default=\"\" rating=\"g\" scheme=\"\" processed_args=\"\" extra_attr=\"\" alt=\"Dawid Janik\" class=\"\" force_display=\"\" loading=\"\" fetchpriority=\"\" decoding=\"\" found_avatar=\"1\" url=\"https:\/\/excelraport.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/120-300x293.jpg\" \/><\/a><div class=\"item-details\"><div class=\"td-authors-name\"><a href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/author\/blogonaut\/\">Dawid Janik<\/a><\/div><span class=\"td-author-post-count\">169 POSTY<\/span><span class=\"td-author-comments-count\">34 KOMENTARZE<\/span><div class=\"td-authors-url\"><a href=\"\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"td_mod_wrap td-pb-padding-side\"><a href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/author\/quillcraze\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/excelraport.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/103-228x300.jpg\" alt=\"Edyta Zieli\u0144ska\" class=\"avatar avatar-cma avatar-96 photo\" width=\"96\" height=\"96\" style=\"height:96px;width:96px;border-radius:50%;object-fit:cover;\" size=\"75\" height=\"75\" width=\"75\" default=\"retro\" force_default=\"\" rating=\"g\" scheme=\"\" processed_args=\"\" extra_attr=\"\" alt=\"Edyta Zieli\u0144ska\" class=\"\" force_display=\"\" loading=\"\" fetchpriority=\"\" decoding=\"\" found_avatar=\"1\" url=\"https:\/\/excelraport.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/103-228x300.jpg\" \/><\/a><div class=\"item-details\"><div class=\"td-authors-name\"><a href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/author\/quillcraze\/\">Edyta Zieli\u0144ska<\/a><\/div><span class=\"td-author-post-count\">185 POSTY<\/span><span class=\"td-author-comments-count\">59 KOMENTARZE<\/span><div class=\"td-authors-url\"><a href=\"\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"td_mod_wrap td-pb-padding-side\"><a href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/author\/dreamsculptor\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/excelraport.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/122-300x269.jpg\" alt=\"Grzegorz B\u0142aszczyk\" class=\"avatar avatar-cma avatar-96 photo\" width=\"96\" height=\"96\" style=\"height:96px;width:96px;border-radius:50%;object-fit:cover;\" size=\"75\" height=\"75\" width=\"75\" default=\"retro\" force_default=\"\" rating=\"g\" scheme=\"\" processed_args=\"\" extra_attr=\"\" alt=\"Grzegorz B\u0142aszczyk\" class=\"\" force_display=\"\" loading=\"\" fetchpriority=\"\" decoding=\"\" found_avatar=\"1\" url=\"https:\/\/excelraport.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/122-300x269.jpg\" \/><\/a><div class=\"item-details\"><div class=\"td-authors-name\"><a href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/author\/dreamsculptor\/\">Grzegorz B\u0142aszczyk<\/a><\/div><span class=\"td-author-post-count\">209 POSTY<\/span><span class=\"td-author-comments-count\">37 KOMENTARZE<\/span><div class=\"td-authors-url\"><a href=\"\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"td_mod_wrap td-pb-padding-side\"><a href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/author\/blogtales\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/excelraport.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/121-300x284.jpg\" alt=\"Jakub Borowski\" class=\"avatar avatar-cma avatar-96 photo\" width=\"96\" height=\"96\" style=\"height:96px;width:96px;border-radius:50%;object-fit:cover;\" size=\"75\" height=\"75\" width=\"75\" default=\"retro\" force_default=\"\" rating=\"g\" scheme=\"\" processed_args=\"\" extra_attr=\"\" alt=\"Jakub Borowski\" class=\"\" force_display=\"\" loading=\"\" fetchpriority=\"\" decoding=\"\" found_avatar=\"1\" url=\"https:\/\/excelraport.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/121-300x284.jpg\" \/><\/a><div class=\"item-details\"><div class=\"td-authors-name\"><a href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/author\/blogtales\/\">Jakub Borowski<\/a><\/div><span class=\"td-author-post-count\">197 POSTY<\/span><span class=\"td-author-comments-count\">40 KOMENTARZE<\/span><div class=\"td-authors-url\"><a href=\"\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"td_mod_wrap td-pb-padding-side\"><a href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/author\/informatycznyjanek\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/excelraport.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/124-263x300.jpg\" alt=\"Janusz Kowalski\" class=\"avatar avatar-cma avatar-96 photo\" width=\"96\" height=\"96\" style=\"height:96px;width:96px;border-radius:50%;object-fit:cover;\" size=\"75\" height=\"75\" width=\"75\" default=\"retro\" force_default=\"\" rating=\"g\" scheme=\"\" processed_args=\"\" extra_attr=\"\" alt=\"Janusz Kowalski\" class=\"\" force_display=\"\" loading=\"\" fetchpriority=\"\" decoding=\"\" found_avatar=\"1\" url=\"https:\/\/excelraport.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/124-263x300.jpg\" \/><\/a><div class=\"item-details\"><div class=\"td-authors-name\"><a href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/author\/informatycznyjanek\/\">Janusz Kowalski<\/a><\/div><span class=\"td-author-post-count\">64 POSTY<\/span><span class=\"td-author-comments-count\">59 KOMENTARZE<\/span><div class=\"td-authors-url\"><a href=\"\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"td_mod_wrap td-pb-padding-side\"><a href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/author\/pixelpoet\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/excelraport.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/105-271x300.jpg\" alt=\"Joanna Grabowska\" class=\"avatar avatar-cma avatar-96 photo\" width=\"96\" height=\"96\" style=\"height:96px;width:96px;border-radius:50%;object-fit:cover;\" size=\"75\" height=\"75\" width=\"75\" default=\"retro\" force_default=\"\" rating=\"g\" scheme=\"\" processed_args=\"\" extra_attr=\"\" alt=\"Joanna Grabowska\" class=\"\" force_display=\"\" loading=\"\" fetchpriority=\"\" decoding=\"\" found_avatar=\"1\" url=\"https:\/\/excelraport.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/105-271x300.jpg\" \/><\/a><div class=\"item-details\"><div class=\"td-authors-name\"><a href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/author\/pixelpoet\/\">Joanna Grabowska<\/a><\/div><span class=\"td-author-post-count\">252 POSTY<\/span><span class=\"td-author-comments-count\">29 KOMENTARZE<\/span><div class=\"td-authors-url\"><a href=\"\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"td_mod_wrap td-pb-padding-side\"><a href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/author\/musewhisperer\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/excelraport.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/127-256x300.jpg\" alt=\"Krzysztof Kowalczyk\" class=\"avatar avatar-cma avatar-96 photo\" width=\"96\" height=\"96\" style=\"height:96px;width:96px;border-radius:50%;object-fit:cover;\" size=\"75\" height=\"75\" width=\"75\" default=\"retro\" force_default=\"\" rating=\"g\" scheme=\"\" processed_args=\"\" extra_attr=\"\" alt=\"Krzysztof Kowalczyk\" class=\"\" force_display=\"\" loading=\"\" fetchpriority=\"\" decoding=\"\" found_avatar=\"1\" url=\"https:\/\/excelraport.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/127-256x300.jpg\" \/><\/a><div class=\"item-details\"><div class=\"td-authors-name\"><a href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/author\/musewhisperer\/\">Krzysztof Kowalczyk<\/a><\/div><span class=\"td-author-post-count\">204 POSTY<\/span><span class=\"td-author-comments-count\">62 KOMENTARZE<\/span><div class=\"td-authors-url\"><a href=\"\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"td_mod_wrap td-pb-padding-side\"><a href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/author\/inkmystic\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/excelraport.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/125-229x300.jpg\" alt=\"Marcin Wi\u015bniewski\" class=\"avatar avatar-cma avatar-96 photo\" width=\"96\" height=\"96\" style=\"height:96px;width:96px;border-radius:50%;object-fit:cover;\" size=\"75\" height=\"75\" width=\"75\" default=\"retro\" force_default=\"\" rating=\"g\" scheme=\"\" processed_args=\"\" extra_attr=\"\" alt=\"Marcin Wi\u015bniewski\" class=\"\" force_display=\"\" loading=\"\" fetchpriority=\"\" decoding=\"\" found_avatar=\"1\" url=\"https:\/\/excelraport.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/125-229x300.jpg\" \/><\/a><div class=\"item-details\"><div class=\"td-authors-name\"><a href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/author\/inkmystic\/\">Marcin Wi\u015bniewski<\/a><\/div><span class=\"td-author-post-count\">267 POSTY<\/span><span class=\"td-author-comments-count\">48 KOMENTARZE<\/span><div class=\"td-authors-url\"><a href=\"\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"td_mod_wrap td-pb-padding-side\"><a href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/author\/progamistajunior\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/excelraport.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/104-266x300.jpg\" alt=\"Martyna Zaj\u0105c\" class=\"avatar avatar-cma avatar-96 photo\" width=\"96\" height=\"96\" style=\"height:96px;width:96px;border-radius:50%;object-fit:cover;\" size=\"75\" height=\"75\" width=\"75\" default=\"retro\" force_default=\"\" rating=\"g\" scheme=\"\" processed_args=\"\" extra_attr=\"\" alt=\"Martyna Zaj\u0105c\" class=\"\" force_display=\"\" loading=\"\" fetchpriority=\"\" decoding=\"\" found_avatar=\"1\" url=\"https:\/\/excelraport.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/104-266x300.jpg\" \/><\/a><div class=\"item-details\"><div class=\"td-authors-name\"><a href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/author\/progamistajunior\/\">Martyna Zaj\u0105c<\/a><\/div><span class=\"td-author-post-count\">45 POSTY<\/span><span class=\"td-author-comments-count\">46 KOMENTARZE<\/span><div class=\"td-authors-url\"><a href=\"\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"td_mod_wrap td-pb-padding-side\"><a href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/author\/komputeromaniak\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/excelraport.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/126-274x300.jpg\" alt=\"Micha\u0142 W\u00f3jcik\" class=\"avatar avatar-cma avatar-96 photo\" width=\"96\" height=\"96\" style=\"height:96px;width:96px;border-radius:50%;object-fit:cover;\" size=\"75\" height=\"75\" width=\"75\" default=\"retro\" force_default=\"\" rating=\"g\" scheme=\"\" processed_args=\"\" extra_attr=\"\" alt=\"Micha\u0142 W\u00f3jcik\" class=\"\" force_display=\"\" loading=\"\" fetchpriority=\"\" decoding=\"\" found_avatar=\"1\" url=\"https:\/\/excelraport.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/126-274x300.jpg\" \/><\/a><div class=\"item-details\"><div class=\"td-authors-name\"><a href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/author\/komputeromaniak\/\">Micha\u0142 W\u00f3jcik<\/a><\/div><span class=\"td-author-post-count\">59 POSTY<\/span><span class=\"td-author-comments-count\">32 KOMENTARZE<\/span><div class=\"td-authors-url\"><a href=\"\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"td_mod_wrap td-pb-padding-side\"><a href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/author\/fakty-i-mity\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/excelraport.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/123-223x300.jpg\" alt=\"Pawe\u0142 Nowak\" class=\"avatar avatar-cma avatar-96 photo\" width=\"96\" height=\"96\" style=\"height:96px;width:96px;border-radius:50%;object-fit:cover;\" size=\"75\" height=\"75\" width=\"75\" default=\"retro\" force_default=\"\" rating=\"g\" scheme=\"\" processed_args=\"\" extra_attr=\"\" alt=\"Pawe\u0142 Nowak\" class=\"\" force_display=\"\" loading=\"\" fetchpriority=\"\" decoding=\"\" found_avatar=\"1\" url=\"https:\/\/excelraport.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/123-223x300.jpg\" \/><\/a><div class=\"item-details\"><div class=\"td-authors-name\"><a href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/author\/fakty-i-mity\/\">Pawe\u0142 Nowak<\/a><\/div><span class=\"td-author-post-count\">160 POSTY<\/span><span class=\"td-author-comments-count\">50 KOMENTARZE<\/span><div class=\"td-authors-url\"><a href=\"\"><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"td_mod_wrap td-pb-padding-side\"><a href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/author\/writersphere\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/excelraport.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/128-300x266.jpg\" alt=\"Wojciech Kami\u0144ski\" class=\"avatar avatar-cma avatar-96 photo\" width=\"96\" height=\"96\" style=\"height:96px;width:96px;border-radius:50%;object-fit:cover;\" size=\"75\" height=\"75\" width=\"75\" default=\"retro\" force_default=\"\" rating=\"g\" scheme=\"\" processed_args=\"\" extra_attr=\"\" alt=\"Wojciech Kami\u0144ski\" class=\"\" force_display=\"\" loading=\"\" fetchpriority=\"\" decoding=\"\" found_avatar=\"1\" url=\"https:\/\/excelraport.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/128-300x266.jpg\" \/><\/a><div class=\"item-details\"><div class=\"td-authors-name\"><a href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/author\/writersphere\/\">Wojciech Kami\u0144ski<\/a><\/div><span class=\"td-author-post-count\">178 POSTY<\/span><span class=\"td-author-comments-count\">89 KOMENTARZE<\/span><div class=\"td-authors-url\"><a href=\"\"><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-793","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=793"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/793\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}