{"id":307,"date":"2017-03-06T01:28:15","date_gmt":"2017-03-06T01:28:15","guid":{"rendered":"https:\/\/excelraport.pl\/?p=307"},"modified":"2025-12-04T18:20:30","modified_gmt":"2025-12-04T18:20:30","slug":"dynamiczny-wykres-pareto-w-excelu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2017\/03\/06\/dynamiczny-wykres-pareto-w-excelu\/","title":{"rendered":"Dynamiczny Wykres Pareto w Excelu"},"content":{"rendered":"\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-left kksr-valign-top\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;left&quot;,&quot;id&quot;:&quot;307&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;top&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;2&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;5&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;5&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;Rate this post&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;5\\\/5 - (2 votes)&quot;,&quot;size&quot;:&quot;24&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Dynamiczny Wykres Pareto w Excelu&quot;,&quot;width&quot;:&quot;142.5&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;{score}\\\/{best} - ({count} {votes})&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 142.5px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 19.2px;\">\n            5\/5 - (2 votes)    <\/div>\n    <\/div>\n<p>Microsoft Excel to pot\u0119\u017cne narz\u0119dzie do analizy danych, kt\u00f3re oferuje szereg zaawansowanych funkcji. Jednym z nich jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 tworzenia dynamicznego wykresu Pareto. Ten artyku\u0142 przedstawi szczeg\u00f3\u0142owy przewodnik, jak skonstruowa\u0107 taki wykres.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_81 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Z tego wpisu dowiesz si\u0119\u2026<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #000000;color:#000000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #000000;color:#000000\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2017\/03\/06\/dynamiczny-wykres-pareto-w-excelu\/#Czym_jest_Wykres_Pareto\" >Czym jest Wykres Pareto?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2017\/03\/06\/dynamiczny-wykres-pareto-w-excelu\/#Przygotowanie_Danych\" >Przygotowanie Danych<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2017\/03\/06\/dynamiczny-wykres-pareto-w-excelu\/#Tworzenie_Dynamicznego_Wykresu_Pareto\" >Tworzenie Dynamicznego Wykresu Pareto<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2017\/03\/06\/dynamiczny-wykres-pareto-w-excelu\/#Kroki_Wstepne\" >Kroki Wst\u0119pne<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2017\/03\/06\/dynamiczny-wykres-pareto-w-excelu\/#Tworzenie_Wykresu\" >Tworzenie Wykresu<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2017\/03\/06\/dynamiczny-wykres-pareto-w-excelu\/#Tworzenie_Dynamicznego_Wykresu_Pareto-2\" >Tworzenie Dynamicznego Wykresu Pareto<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2017\/03\/06\/dynamiczny-wykres-pareto-w-excelu\/#Utworzenie_Tabeli_Przestawnej\" >Utworzenie Tabeli Przestawnej<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2017\/03\/06\/dynamiczny-wykres-pareto-w-excelu\/#Dodanie_Formul\" >Dodanie Formu\u0142<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2017\/03\/06\/dynamiczny-wykres-pareto-w-excelu\/#Utworzenie_Dynamicznego_Wykresu\" >Utworzenie Dynamicznego Wykresu<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2017\/03\/06\/dynamiczny-wykres-pareto-w-excelu\/#Zastosowanie_Wykresu_Pareto\" >Zastosowanie Wykresu Pareto<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2017\/03\/06\/dynamiczny-wykres-pareto-w-excelu\/#Porady_i_Sztuczki\" >Porady i Sztuczki<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2017\/03\/06\/dynamiczny-wykres-pareto-w-excelu\/#Personalizacja_Wykresu\" >Personalizacja Wykresu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2017\/03\/06\/dynamiczny-wykres-pareto-w-excelu\/#Uzycie_Filtrow\" >U\u017cycie Filtr\u00f3w<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2017\/03\/06\/dynamiczny-wykres-pareto-w-excelu\/#Zapisywanie_jako_Szablon\" >Zapisywanie jako Szablon<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2017\/03\/06\/dynamiczny-wykres-pareto-w-excelu\/#Zrodla\" >\u0179r\u00f3d\u0142a<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czym_jest_Wykres_Pareto\"><\/span>Czym jest Wykres Pareto?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Wykres Pareto to typ wykresu s\u0142upkowego, kt\u00f3ry pokazuje zar\u00f3wno cz\u0119stotliwo\u015bci, jak i skumulowane procentowe warto\u015bci. Jego nazwa pochodzi od Vilfredo Pareto, w\u0142oskiego ekonomisty, kt\u00f3ry zauwa\u017cy\u0142, \u017ce oko\u0142o 80% skutk\u00f3w wynika z 20% przyczyn &#8211; zasada znan\u0105 jako zasada 80\/20. Wykres Pareto jest u\u017cywany do identyfikacji i priorytetyzacji najbardziej wp\u0142ywowych czynnik\u00f3w w zestawie danych.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przygotowanie_Danych\"><\/span>Przygotowanie Danych<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Pierwszym krokiem do stworzenia wykresu Pareto w Excelu jest przygotowanie odpowiednich danych. Dla naszych cel\u00f3w b\u0119dziemy potrzebowa\u0107 dw\u00f3ch kolumn danych: kategorii i ich odpowiednich warto\u015bci.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tworzenie_Dynamicznego_Wykresu_Pareto\"><\/span>Tworzenie Dynamicznego Wykresu Pareto<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kroki_Wstepne\"><\/span>Kroki Wst\u0119pne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ol>\n<li><b>Uporz\u0105dkuj swoje dane<\/b>: Aby tworzy\u0107 wykres Pareto, najpierw musisz uporz\u0105dkowa\u0107 swoje dane w kolejno\u015bci malej\u0105cej.<\/li>\n<li><b>Oblicz procent skumulowany<\/b>: Kolejnym krokiem jest obliczenie skumulowanego procentu dla ka\u017cdej kategorii. Mo\u017cna to zrobi\u0107 za pomoc\u0105 funkcji SUM().<\/li>\n<li><b>Utw\u00f3rz tabel\u0119<\/b>: Wybierz swoje dane, a nast\u0119pnie przejd\u017a do zak\u0142adki &#8222;Wstaw&#8221; i wybierz &#8222;Tabela&#8221;. Upewnij si\u0119, \u017ce zaznaczy\u0142e\u015b opcj\u0119 &#8222;Moja tabela ma nag\u0142\u00f3wki&#8221;.<\/li>\n<\/ol>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tworzenie_Wykresu\"><\/span>Tworzenie Wykresu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Teraz, kiedy mamy nasze dane gotowe, mo\u017cemy przej\u015b\u0107 do tworzenia wykresu Pareto.<\/p>\n<ol>\n<li><b>Wstaw wykres<\/b>: Zaznacz swoj\u0105 tabel\u0119, a nast\u0119pnie przejd\u017a do zak\u0142adki &#8222;Wstaw&#8221; i wybierz &#8222;Wykres kolumnowy&#8221;. Wybierz pierwsz\u0105 opcj\u0119 &#8211; &#8222;Skumulowany, 100% wykres s\u0142upkowy&#8221;.<\/li>\n<li><b>Dostosuj wykres<\/b>: Zaznacz seri\u0119 danych skumulowanych i kliknij prawym przyciskiem myszy, a nast\u0119pnie wybierz &#8222;Formatuj seri\u0119 danych&#8221;. W okienku, kt\u00f3re si\u0119 pojawi, zmie\u0144 typ wykresu na &#8222;Linia&#8221;.<\/li>\n<li><b>Dodaj tytu\u0142 i opisy osi<\/b>: Kliknij na wykres, a nast\u0119pnie przejd\u017a do zak\u0142adki &#8222;Narz\u0119dzia do wykres\u00f3w&#8221; i wybierz &#8222;Dodaj tytu\u0142 wykresu&#8221;. Zr\u00f3b to samo dla osi X i Y.<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tworzenie_Dynamicznego_Wykresu_Pareto-2\"><\/span>Tworzenie Dynamicznego Wykresu Pareto<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Aby utworzy\u0107 dynamiczny wykres Pareto, b\u0119dziemy musieli u\u017cy\u0107 jednego z narz\u0119dzi Excela, jakim s\u0105 tabele przestawne i formu\u0142y.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Utworzenie_Tabeli_Przestawnej\"><\/span>Utworzenie Tabeli Przestawnej<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ol>\n<li><b>Wstaw tabel\u0119 przestawn\u0105<\/b>: Zaznacz swoj\u0105 tabel\u0119, a nast\u0119pnie przejd\u017a do zak\u0142adki &#8222;Wstaw&#8221; i wybierz &#8222;Tabela przestawna&#8221;. Excel automatycznie wybierze ca\u0142y zakres tabeli. W okienku, kt\u00f3re si\u0119 pojawi, upewnij si\u0119, \u017ce zaznaczy\u0142e\u015b opcj\u0119 &#8222;Nowy arkusz kalkulacyjny&#8221;.<\/li>\n<li><b>Skonfiguruj tabel\u0119 przestawn\u0105<\/b>: Przeci\u0105gnij pole kategorii do obszaru &#8222;Rz\u0119dy&#8221; i pole warto\u015bci do obszaru &#8222;Warto\u015bci&#8221;. Upewnij si\u0119, \u017ce dla warto\u015bci jest wybrana funkcja &#8222;Sumuj&#8221;.<\/li>\n<\/ol>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dodanie_Formul\"><\/span>Dodanie Formu\u0142<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ol>\n<li><b>Wstaw now\u0105 kolumn\u0119<\/b>: Do tabeli przestawnej dodaj now\u0105 kolumn\u0119 o nazwie &#8222;Skumulowany&#8221;.<\/li>\n<li><b>U\u017cyj funkcji Rank.EQ<\/b>: W tej kolumnie u\u017cyj funkcji Rank.EQ do uzyskania rangi dla ka\u017cdej kategorii.<\/li>\n<li><b>U\u017cyj funkcji SUMIFS<\/b>: Nast\u0119pnie u\u017cyj funkcji SUMIFS do obliczenia skumulowanej sumy dla ka\u017cdej kategorii na podstawie jej rangi.<\/li>\n<\/ol>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Utworzenie_Dynamicznego_Wykresu\"><\/span>Utworzenie Dynamicznego Wykresu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Po skonfigurowaniu tabeli przestawnej i dodaniu odpowiednich formu\u0142 mo\u017cemy teraz utworzy\u0107 nasz dynamiczny wykres Pareto.<\/p>\n<ol>\n<li><b>Wstaw wykres<\/b>: Zaznacz swoj\u0105 tabel\u0119 przestawn\u0105, a nast\u0119pnie przejd\u017a do zak\u0142adki &#8222;Wstaw&#8221; i wybierz &#8222;Wykres kolumnowy&#8221;.<\/li>\n<li><b>Dostosuj wykres<\/b>: Podobnie jak wcze\u015bniej, zmie\u0144 drug\u0105 seri\u0119 danych na wykres liniowy, reprezentuj\u0105cy skumulowane warto\u015bci.<\/li>\n<li><b>Dodaj tytu\u0142 i opisy osi<\/b>: Kliknij na wykres, a nast\u0119pnie przejd\u017a do zak\u0142adki &#8222;Narz\u0119dzia do wykres\u00f3w&#8221; i wybierz &#8222;Dodaj tytu\u0142 wykresu&#8221;. Zr\u00f3b to samo dla osi X i Y.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Gratulacje! W\u0142a\u015bnie stworzy\u0142e\u015b dynamiczny wykres Pareto w Excelu. Teraz, gdy dodasz lub zmienisz dane w swojej tabeli, wykres Pareto automatycznie si\u0119 zaktualizuje, odzwierciedlaj\u0105c te zmiany.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zastosowanie_Wykresu_Pareto\"><\/span>Zastosowanie Wykresu Pareto<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Dynamiczne wykresy Pareto s\u0105 niezwykle u\u017cyteczne w wielu dziedzinach i kontekstach, w tym w zarz\u0105dzaniu jako\u015bci\u0105, planowaniu strategicznym, analizie sprzeda\u017cy, in\u017cynierii i wielu innych. Pozwalaj\u0105 one na \u0142atwe identyfikowanie najwa\u017cniejszych czynnik\u00f3w wp\u0142ywaj\u0105cych na dany zestaw danych, co umo\u017cliwia efektywne alokowanie zasob\u00f3w i podejmowanie decyzji opartych na danych.<\/p>\n<p>Dynamiczne wykresy Pareto to pot\u0119\u017cne narz\u0119dzie do analizy danych w Excelu. Dzi\u0119ki temu przewodnikowi, powiniene\u015b teraz wiedzie\u0107, jak przygotowa\u0107 swoje dane, utworzy\u0107 tabel\u0119 przestawn\u0105, doda\u0107 odpowiednie formu\u0142y i w ko\u0144cu utworzy\u0107 dynamiczny wykres Pareto.<\/p>\n<p>Pami\u0119taj, \u017ce wykres Pareto jest jednym z wielu narz\u0119dzi analizy danych dost\u0119pnych w Excelu. Aby pe\u0142niej wykorzysta\u0107 potencja\u0142 tego programu, zalecamy eksploracj\u0119 innych funkcji i narz\u0119dzi, takich jak funkcje statystyczne, narz\u0119dzia do analizy danych i wiele innych.<\/p>\n<p>W nadchodz\u0105cych postach na blogu om\u00f3wimy wi\u0119cej zaawansowanych funkcji i technik w Excelu. Dlatego b\u0105d\u017a na bie\u017c\u0105co!<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Porady_i_Sztuczki\"><\/span>Porady i Sztuczki<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Poni\u017cej znajduj\u0105 si\u0119 niekt\u00f3re dodatkowe wskaz\u00f3wki i triki, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 przydatne podczas tworzenia dynamicznych wykres\u00f3w Pareto w Excelu:<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Personalizacja_Wykresu\"><\/span>Personalizacja Wykresu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Excel oferuje szerokie mo\u017cliwo\u015bci personalizacji wykres\u00f3w, w tym zmian\u0119 kolor\u00f3w, dodawanie siatki, zmian\u0119 czcionek i wiele innych. Te opcje s\u0105 dost\u0119pne w zak\u0142adce &#8222;Narz\u0119dzia do wykres\u00f3w&#8221; po klikni\u0119ciu na wykres. Wykorzystaj te funkcje, aby dostosowa\u0107 wykres do swoich potrzeb i preferencji.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Uzycie_Filtrow\"><\/span>U\u017cycie Filtr\u00f3w<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Dodanie filtr\u00f3w do tabeli przestawnej mo\u017ce umo\u017cliwi\u0107 jeszcze wi\u0119ksz\u0105 interaktywno\u015b\u0107 i dynamik\u0119. Na przyk\u0142ad, mo\u017cesz doda\u0107 filtr, kt\u00f3ry pozwoli na wy\u015bwietlanie tylko okre\u015blonych kategorii, co jest szczeg\u00f3lnie przydatne przy analizie du\u017cych zestaw\u00f3w danych.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zapisywanie_jako_Szablon\"><\/span>Zapisywanie jako Szablon<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Je\u015bli cz\u0119sto tworzysz wykresy Pareto, mo\u017cesz zaoszcz\u0119dzi\u0107 czas, zapisuj\u0105c sw\u00f3j wykres jako szablon. Aby to zrobi\u0107, kliknij na wykres prawym przyciskiem myszy i wybierz &#8222;Zapisz jako szablon&#8221;. Nast\u0119pnym razem, gdy b\u0119dziesz chcia\u0142 stworzy\u0107 wykres Pareto, wystarczy u\u017cy\u0107 tego szablonu zamiast tworzy\u0107 wszystko od pocz\u0105tku.<\/p>\n<p>Dynamiczne wykresy Pareto to efektywne narz\u0119dzie analizy, kt\u00f3re pomaga zidentyfikowa\u0107 kluczowe czynniki wp\u0142ywaj\u0105ce na zestaw danych. Excel oferuje r\u00f3\u017cne narz\u0119dzia i funkcje, kt\u00f3re u\u0142atwiaj\u0105 tworzenie tych wykres\u00f3w, a tak\u017ce ich personalizacj\u0119 i aktualizacj\u0119. Mam nadziej\u0119, \u017ce ten przewodnik by\u0142 pomocny i zach\u0119cam do dalszego eksplorowania mo\u017cliwo\u015bci Excela!<\/p>\n<p>W kolejnych postach b\u0119dziemy omawia\u0107 inne zaawansowane techniki i narz\u0119dzia dost\u0119pne w Excelu, kt\u00f3re mog\u0105 pom\u00f3c Ci jeszcze bardziej zwi\u0119kszy\u0107 swoje umiej\u0119tno\u015bci analizy danych. Dlatego, b\u0105d\u017a na bie\u017c\u0105co!<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zrodla\"><\/span>\u0179r\u00f3d\u0142a<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Exceljet. (2021). How to make a Pareto chart in Excel &#8211; static, interactive &amp; dynamic. Retrieved from https:\/\/exceljet.net<\/p>\n<p>Microsoft Office Support. (2021). Create a Pareto chart in Office. Retrieved from https:\/\/support.microsoft.com<\/p>\n<p>Pareto, V. (1896). Cours d&#8217;\u00c9conomie Politique.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Microsoft Excel to pot\u0119\u017cne narz\u0119dzie do analizy danych, kt\u00f3re oferuje szereg zaawansowanych funkcji. Jednym z nich jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 tworzenia dynamicznego wykresu Pareto. Ten artyku\u0142 przedstawi szczeg\u00f3\u0142owy przewodnik, jak skonstruowa\u0107 taki wykres. Czym jest Wykres Pareto? Wykres Pareto to typ wykresu s\u0142upkowego, kt\u00f3ry pokazuje zar\u00f3wno cz\u0119stotliwo\u015bci, jak i skumulowane procentowe warto\u015bci. Jego nazwa pochodzi od Vilfredo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":214,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-307","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-microsoft-excel"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=307"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/307\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}