{"id":324,"date":"2017-11-06T02:05:43","date_gmt":"2017-11-06T02:05:43","guid":{"rendered":"https:\/\/excelraport.pl\/?p=324"},"modified":"2025-12-04T18:20:30","modified_gmt":"2025-12-04T18:20:30","slug":"small-multiples-w-excelu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2017\/11\/06\/small-multiples-w-excelu\/","title":{"rendered":"Tworzenie Small Multiples w Excelu"},"content":{"rendered":"\n\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n
\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n \n\n
\n 4.5\/5 - (2 votes) <\/div>\n <\/div>\n

Kiedy analizujemy dane, cz\u0119sto chcemy zobaczy\u0107, jak r\u00f3\u017cne grupy czy kategorie por\u00f3wnuj\u0105 si\u0119 do siebie pod wzgl\u0119dem pewnej zmiennej. Metod\u0105, kt\u00f3ra pomaga wizualizowa\u0107 tego typu dane jest zastosowanie 'small multiples’, inaczej nazywanych trellis charts, panel charts lub grid charts.<\/p>\n

Microsoft Excel, mimo \u017ce nie oferuje natywnego wsparcia dla 'small multiples’, pozwala na stworzenie ich dzi\u0119ki kombinacji kilku funkcji. W tym artykule poka\u017cemy, jak krok po kroku stworzy\u0107 'small multiples’ w Excelu.<\/p>\n

Podstawy Small Multiples<\/h2>\n

Small multiples<\/b> to seria podobnych wykres\u00f3w lub diagram\u00f3w u\u017cywaj\u0105cych tego samego schematu i skali, kt\u00f3re s\u0105 wy\u015bwietlane obok siebie. Ka\u017cdy wykres reprezentuje r\u00f3\u017cne podzbiory ca\u0142kowitego zbioru danych. Jest to niezwykle efektywny spos\u00f3b prezentowania skomplikowanych zestaw\u00f3w danych w prosty i zrozumia\u0142y spos\u00f3b.<\/p>\n

Krok 1: Przygotuj dane<\/h2>\n

Zanim zaczniemy tworzy\u0107 'small multiples’, najpierw musimy odpowiednio przygotowa\u0107 nasze dane. Upewnij si\u0119, \u017ce masz kolumn\u0119 dla kategorii, kt\u00f3re chcesz por\u00f3wna\u0107 (na przyk\u0142ad rok, miesi\u0105c, region itp.), oraz kolumn\u0119 dla warto\u015bci, kt\u00f3re chcesz przedstawi\u0107 na wykresie.<\/p>\n

Krok 2: Stw\u00f3rz pojedynczy wykres<\/h2>\n

Zacznijmy od utworzenia pojedynczego wykresu dla jednej z naszych kategorii. Zaznacz dane dla tej kategorii i u\u017cyj narz\u0119dzia do tworzenia wykres\u00f3w w Excelu, aby stworzy\u0107 wykres. Mo\u017cesz dostosowa\u0107 wykres wed\u0142ug w\u0142asnych preferencji.<\/p>\n

Krok 3: Powiel wykres<\/h2>\n

Teraz, gdy mamy nasz wykres, nast\u0119pnym krokiem jest powielenie go tyle razy, ile mamy kategorii. Mo\u017cemy to zrobi\u0107 r\u0119cznie, ale lepiej jest skorzysta\u0107 z funkcji „powiel”, aby zaoszcz\u0119dzi\u0107 czas i zapewni\u0107 sp\u00f3jno\u015b\u0107.<\/p>\n

Krok 4: Przypisz dane do ka\u017cdego wykresu<\/h2>\n

Kolejnym krokiem jest przypisanie danych do ka\u017cdego wykresu. Mo\u017cemy to zrobi\u0107, klikaj\u0105c na wykres, a nast\u0119pnie wybieraj\u0105c \u017ar\u00f3d\u0142o danych. Musimy to zrobi\u0107 dla ka\u017cdego wykresu, upewniaj\u0105c si\u0119, \u017ce dane s\u0105 prawid\u0142owo przypisane.<\/p>\n

Krok 5: Dostosuj wykresy<\/h2>\n

Nast\u0119pnie mo\u017cemy dostosowa\u0107 nasze wykresy. Na przyk\u0142ad, mo\u017cemy chcie\u0107 usun\u0105\u0107 tytu\u0142y osi, zmieni\u0107 kolor linii czy doda\u0107 etykiety danych. Pami\u0119taj, aby utrzyma\u0107 sp\u00f3jno\u015b\u0107 pomi\u0119dzy wykresami.<\/p>\n

Krok 6: U\u0142\u00f3\u017c wykresy<\/h2>\n

Ostatnim krokiem jest u\u0142o\u017cenie wykres\u00f3w. Mo\u017cemy je u\u0142o\u017cy\u0107 w dowolny spos\u00f3b, ale cz\u0119sto naj\u0142atwiej jest u\u0142o\u017cy\u0107 je w siatk\u0119. Excel nie oferuje wbudowanego narz\u0119dzia do tego, wi\u0119c musimy to zrobi\u0107 r\u0119cznie.<\/p>\n

Tworzenie 'small multiples’ w Excelu mo\u017ce zaj\u0105\u0107 troch\u0119 czasu, ale wynik ko\u0144cowy jest cz\u0119sto wart tego wysi\u0142ku. Pozwala to na \u0142atwe por\u00f3wnanie r\u00f3\u017cnych kategorii danych w jednym, sp\u00f3jnym formacie. Pami\u0119taj, \u017ce kluczem jest utrzymanie sp\u00f3jno\u015bci mi\u0119dzy wykresami, aby u\u0142atwi\u0107 por\u00f3wnanie.<\/p>\n

Zapami\u0119taj, \u017ce pomimo braku wbudowanego wsparcia dla 'small multiples’, Excel jest na tyle elastyczny, \u017ce mo\u017cna go dostosowa\u0107 do swoich potrzeb. Z pewno\u015bci\u0105, umiej\u0119tno\u015b\u0107 tworzenia 'small multiples’ b\u0119dzie cennym dodatkiem do Twojego zestawu narz\u0119dzi analitycznych w Excelu.<\/p>\n

W nadchodz\u0105cych wpisach podzielimy si\u0119 dodatkowymi technikami i trikami, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci jeszcze bardziej opanowa\u0107 sztuk\u0119 tworzenia 'small multiples’.<\/p>\n

Ulepszenia i zaawansowane techniki<\/h1>\n

W poprzednich sekcjach przedstawili\u015bmy podstawy tworzenia 'small multiples’ w Excelu. Teraz om\u00f3wimy kilka zaawansowanych technik, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci wyr\u00f3\u017cni\u0107 swoje wykresy oraz sprawi\u0107, \u017ce b\u0119d\u0105 jeszcze bardziej przyst\u0119pne dla odbiorcy.<\/p>\n

Krok 7: Zastosuj skal\u0119 logarytmiczn\u0105<\/h2>\n

W przypadku niekt\u00f3rych zestaw\u00f3w danych, r\u00f3\u017cnice pomi\u0119dzy warto\u015bciami mog\u0105 by\u0107 bardzo du\u017ce. Skala logarytmiczna mo\u017ce pom\u00f3c w lepszym przedstawieniu takich danych, u\u0142atwiaj\u0105c por\u00f3wnywanie r\u00f3\u017cnic procentowych, zamiast r\u00f3\u017cnic absolutnych. Aby zastosowa\u0107 skal\u0119 logarytmiczn\u0105, kliknij na o\u015b Y, a nast\u0119pnie wybierz 'Format Axis’ i zaznacz 'Logarithmic Scale’.<\/p>\n

Krok 8: Dodaj lini\u0119 trendu<\/h2>\n

Je\u017celi chcemy pokaza\u0107 trend w naszych danych, mo\u017cemy doda\u0107 lini\u0119 trendu. Excel oferuje kilka typ\u00f3w linii trendu, w tym liniowe, wyk\u0142adnicze, logarytmiczne, pot\u0119gowe, i wielomianowe. Aby doda\u0107 lini\u0119 trendu, kliknij na seri\u0119 danych, a nast\u0119pnie wybierz 'Add Trendline’.<\/p>\n

Krok 9: U\u017cyj kolor\u00f3w do podkre\u015blenia wa\u017cnych punkt\u00f3w<\/h2>\n

Kolor jest pot\u0119\u017cnym narz\u0119dziem w wizualizacji danych, kt\u00f3ry mo\u017cemy wykorzysta\u0107 do podkre\u015blenia wa\u017cnych punkt\u00f3w lub grup danych. Na przyk\u0142ad, mo\u017cemy u\u017cy\u0107 jaskrawego koloru dla linii trendu, aby pokaza\u0107 kierunek zmiany, lub r\u00f3\u017cnych kolor\u00f3w dla r\u00f3\u017cnych grup danych.<\/p>\n

Krok 10: Dodaj interaktywno\u015b\u0107 za pomoc\u0105 formu\u0142 warunkowych<\/h2>\n

Aby nasze 'small multiples’ by\u0142y jeszcze bardziej u\u017cyteczne, mo\u017cemy doda\u0107 do nich element interaktywno\u015bci. Na przyk\u0142ad, mo\u017cemy pozwoli\u0107 u\u017cytkownikowi na wyb\u00f3r kategorii do wy\u015bwietlenia za pomoc\u0105 listy rozwijanej. Mo\u017cemy to osi\u0105gn\u0105\u0107 za pomoc\u0105 formu\u0142 warunkowych, takich jak IF, INDEX i MATCH.<\/p>\n

Zastosowanie tych zaawansowanych technik pozwoli Ci w pe\u0142ni wykorzysta\u0107 potencja\u0142 'small multiples’ w Excelu. Pami\u0119taj, \u017ce wa\u017cne jest eksperymentowanie z r\u00f3\u017cnymi opcjami i narz\u0119dziami, aby znale\u017a\u0107 to, co najlepiej pasuje do Twojego zestawu danych i potrzeb odbiorcy.<\/p>\n

Dzi\u0119ki doskona\u0142emu zrozumieniu podstawowych i zaawansowanych technik tworzenia 'small multiples’ w Excelu, mo\u017cesz z \u0142atwo\u015bci\u0105 analizowa\u0107 i prezentowa\u0107 z\u0142o\u017cone zestawy danych w przyst\u0119pny spos\u00f3b. Mamy nadziej\u0119, \u017ce te wskaz\u00f3wki i triki pomog\u0105 Ci w dalszym odkrywaniu mo\u017cliwo\u015bci Excela!<\/p>\n

Zaawansowane techniki prezentacji Small Multiples<\/h1>\n

Teraz, gdy znamy ju\u017c podstawy tworzenia 'small multiples’ i kilka zaawansowanych technik, om\u00f3wimy bardziej szczeg\u00f3\u0142owe mo\u017cliwo\u015bci prezentacji danych za pomoc\u0105 tej metody. Zaprezentujemy kilka technik, kt\u00f3re pozwol\u0105 Ci wyj\u015b\u0107 poza standardowe mo\u017cliwo\u015bci Excela i stworzy\u0107 wykresy, kt\u00f3re na pewno zrobi\u0105 wra\u017cenie.<\/p>\n

Krok 11: Zastosuj szablony do szybkiego tworzenia wykres\u00f3w<\/h2>\n

Je\u015bli regularnie tworzysz 'small multiples’, mo\u017cesz zaoszcz\u0119dzi\u0107 czas, tworz\u0105c szablony. Szablony pozwol\u0105 Ci na utworzenie zestawu standardowych ustawie\u0144 wykresu, kt\u00f3re nast\u0119pnie mo\u017cna zastosowa\u0107 do nowych zestaw\u00f3w danych. Aby utworzy\u0107 szablon, utw\u00f3rz wykres z preferowanymi ustawieniami, kliknij prawym przyciskiem myszy na wykres i wybierz „Save as Template”.<\/p>\n

Krok 12: Utw\u00f3rz dynamiczne wykresy za pomoc\u0105 tabel przestawnych<\/h2>\n

Tabele przestawne to pot\u0119\u017cne narz\u0119dzie, kt\u00f3re mo\u017ce znacznie usprawni\u0107 tworzenie 'small multiples’. Mo\u017cesz na przyk\u0142ad utworzy\u0107 tabel\u0119 przestawn\u0105, kt\u00f3ra podsumowuje dane dla ka\u017cdej kategorii, a nast\u0119pnie u\u017cy\u0107 tej tabeli do tworzenia serii wykres\u00f3w. To pozwoli na aktualizacj\u0119 wykres\u00f3w, kiedy tylko dane w tabeli przestawnej zostan\u0105 zaktualizowane.<\/p>\n

Krok 13: Wykorzystaj Power Query do czyszczenia i przekszta\u0142cania danych<\/h2>\n

Cz\u0119sto dane, z kt\u00f3rymi pracujemy, nie s\u0105 idealnie przygotowane do tworzenia wykres\u00f3w. Power Query to narz\u0119dzie w Excelu, kt\u00f3re pozwala na importowanie, czyszczenie i przekszta\u0142canie danych. Mo\u017ce to by\u0107 szczeg\u00f3lnie przydatne, gdy pracujesz z du\u017cymi zestawami danych lub gdy dane wymagaj\u0105 skomplikowanych przekszta\u0142ce\u0144.<\/p>\n

Krok 14: Stosuj formatowanie warunkowe do podkre\u015blenia kluczowych informacji<\/h2>\n

Formatowanie warunkowe to kolejna technika, kt\u00f3ra mo\u017ce pom\u00f3c w zwi\u0119kszeniu czytelno\u015bci 'small multiples’. Mo\u017cesz na przyk\u0142ad zastosowa\u0107 r\u00f3\u017cne kolory lub style linii do przedstawienia danych, kt\u00f3re spe\u0142niaj\u0105 okre\u015blone kryteria. To pozwoli Ci na podkre\u015blenie kluczowych informacji bez przeci\u0105\u017cania wykresu dodatkowymi elementami.<\/p>\n

Kiedy ju\u017c opanujesz te zaawansowane techniki, zaczniesz dostrzega\u0107 pe\u0142ni\u0119 mo\u017cliwo\u015bci, jakie oferuje Excel do tworzenia 'small multiples’. Pami\u0119taj, \u017ce ka\u017cda technika ma swoje zastosowanie i warto jest eksperymentowa\u0107, aby znale\u017a\u0107 najlepszy spos\u00f3b prezentacji Twoich danych.<\/p>\n

Tworzenie efektywnych 'small multiples’ w Excelu jest procesem wymagaj\u0105cym troch\u0119 praktyki, ale nadzieja jest, \u017ce te techniki i wskaz\u00f3wki pomog\u0105 Ci osi\u0105gn\u0105\u0107 profesjonalne rezultaty. Teraz, gdy znasz te techniki, jeste\u015b gotowy, aby zabra\u0107 swoje umiej\u0119tno\u015bci analizy danych do nast\u0119pnego poziomu!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kiedy analizujemy dane, cz\u0119sto chcemy zobaczy\u0107, jak r\u00f3\u017cne grupy czy kategorie por\u00f3wnuj\u0105 si\u0119 do siebie pod wzgl\u0119dem pewnej zmiennej. Metod\u0105, kt\u00f3ra pomaga wizualizowa\u0107 tego typu dane jest zastosowanie 'small multiples’, inaczej nazywanych trellis charts, panel charts lub grid charts. Microsoft Excel, mimo \u017ce nie oferuje natywnego wsparcia dla 'small multiples’, pozwala na stworzenie ich dzi\u0119ki […]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":206,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-324","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-microsoft-excel"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t