{"id":421,"date":"2023-07-08T23:24:27","date_gmt":"2023-07-08T23:24:27","guid":{"rendered":"https:\/\/excelraport.pl\/?p=421"},"modified":"2025-12-04T18:20:27","modified_gmt":"2025-12-04T18:20:27","slug":"laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2023\/07\/08\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\/","title":{"rendered":"\u0141\u0105czenie Wierszy w 1 Kom\u00f3rk\u0119 w Microsoft Excel"},"content":{"rendered":"\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-left kksr-valign-top\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;left&quot;,&quot;id&quot;:&quot;421&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;top&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;4&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;4&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;5&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;Rate this post&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;4\\\/5 - (4 votes)&quot;,&quot;size&quot;:&quot;24&quot;,&quot;title&quot;:&quot;\u0141\u0105czenie Wierszy w 1 Kom\u00f3rk\u0119 w Microsoft Excel&quot;,&quot;width&quot;:&quot;113.5&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;{score}\\\/{best} - ({count} {votes})&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 113.5px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 19.2px;\">\n            4\/5 - (4 votes)    <\/div>\n    <\/div>\n<p>Microsoft Excel jest jednym z najbardziej zaawansowanych narz\u0119dzi s\u0142u\u017c\u0105cych do zarz\u0105dzania danymi. Mo\u017ce ono obs\u0142ugiwa\u0107 szeroki zakres funkcji, kt\u00f3re umo\u017cliwiaj\u0105 prac\u0119 z du\u017cymi ilo\u015bciami danych w prosty i efektywny spos\u00f3b. Jedn\u0105 z tych funkcji jest \u0142\u0105czenie wierszy w jedn\u0105 kom\u00f3rk\u0119. Poni\u017cej om\u00f3wimy, jak skorzysta\u0107 z tej funkcji.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_87_1 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Z tego wpisu dowiesz si\u0119\u2026<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #000000;color:#000000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #000000;color:#000000\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2023\/07\/08\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\/#Funkcja_CONCATENATE_CONCAT\" >Funkcja CONCATENATE \/ CONCAT<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2023\/07\/08\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\/#Czym_jest_CONCATENATE_CONCAT\" >Czym jest CONCATENATE \/ CONCAT?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2023\/07\/08\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\/#Jak_uzywac_funkcji_CONCATENATE_CONCAT\" >Jak u\u017cywa\u0107 funkcji CONCATENATE \/ CONCAT?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2023\/07\/08\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\/#Funkcja_TEXTJOIN\" >Funkcja TEXTJOIN<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2023\/07\/08\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\/#Czym_jest_TEXTJOIN\" >Czym jest TEXTJOIN?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2023\/07\/08\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\/#Jak_uzywac_funkcji_TEXTJOIN\" >Jak u\u017cywa\u0107 funkcji TEXTJOIN?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2023\/07\/08\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\/#Cwiczenia\" >\u0106wiczenia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2023\/07\/08\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\/#Zastosowania_Praktyczne\" >Zastosowania Praktyczne<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2023\/07\/08\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\/#Laczenie_danych_z_roznych_kolumn\" >\u0141\u0105czenie danych z r\u00f3\u017cnych kolumn<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2023\/07\/08\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\/#Tworzenie_unikalnych_identyfikatorow\" >Tworzenie unikalnych identyfikator\u00f3w<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2023\/07\/08\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\/#Wskazowki_i_Sposoby_Uzytkowania\" >Wskaz\u00f3wki i Sposoby U\u017cytkowania<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2023\/07\/08\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\/#Uzywanie_funkcji_CONCATENATE_CONCAT_z_innymi_funkcjami\" >U\u017cywanie funkcji CONCATENATE \/ CONCAT z innymi funkcjami<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2023\/07\/08\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\/#Uzywanie_funkcji_TEXTJOIN_z_argumentem_%E2%80%9Eignore_empty%E2%80%9D\" >U\u017cywanie funkcji TEXTJOIN z argumentem &#8222;ignore_empty&#8221;<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2023\/07\/08\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\/#Rozwiazywanie_problemow\" >Rozwi\u0105zywanie problem\u00f3w<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2023\/07\/08\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\/#Blad_%E2%80%9EVALUE%E2%80%9D\" >B\u0142\u0105d &#8222;#VALUE!&#8221;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2023\/07\/08\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\/#Blad_%E2%80%9ENAME%E2%80%9D\" >B\u0142\u0105d &#8222;#NAME?&#8221;<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2023\/07\/08\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\/#Zaawansowane_Zastosowania\" >Zaawansowane Zastosowania<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2023\/07\/08\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\/#Tworzenie_dynamicznych_formul_za_pomoca_CONCATENATE_CONCAT\" >Tworzenie dynamicznych formu\u0142 za pomoc\u0105 CONCATENATE \/ CONCAT<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2023\/07\/08\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\/#Zastosowanie_w_makrach_VBA\" >Zastosowanie w makrach VBA<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2023\/07\/08\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\/#Alternatywne_Metody_Laczenia_Wierszy\" >Alternatywne Metody \u0141\u0105czenia Wierszy<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2023\/07\/08\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\/#Operator\" >Operator &amp;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2023\/07\/08\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\/#Flash_Fill\" >Flash Fill<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2023\/07\/08\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\/#Najczesciej_Zadawane_Pytania\" >Najcz\u0119\u015bciej Zadawane Pytania<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2023\/07\/08\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\/#Czy_moge_laczyc_wiersze_z_roznych_arkuszy\" >Czy mog\u0119 \u0142\u0105czy\u0107 wiersze z r\u00f3\u017cnych arkuszy?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2023\/07\/08\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\/#Czy_moge_dodac_separator_miedzy_polaczonymi_wierszami_za_pomoca_CONCATENATE_CONCAT\" >Czy mog\u0119 doda\u0107 separator mi\u0119dzy po\u0142\u0105czonymi wierszami za pomoc\u0105 CONCATENATE \/ CONCAT?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Funkcja_CONCATENATE_CONCAT\"><\/span><b>Funkcja CONCATENATE \/ CONCAT<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czym_jest_CONCATENATE_CONCAT\"><\/span>Czym jest CONCATENATE \/ CONCAT?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><b>CONCATENATE<\/b> (lub <b>CONCAT<\/b> w nowszych wersjach Excela) to funkcja, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy dwa lub wi\u0119cej tekst\u00f3w w jedn\u0105 kom\u00f3rk\u0119. Dzia\u0142a na dowolnym typie danych (tekst, liczby, daty), a wynikiem jest tekst.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_uzywac_funkcji_CONCATENATE_CONCAT\"><\/span>Jak u\u017cywa\u0107 funkcji CONCATENATE \/ CONCAT?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Zak\u0142adaj\u0105c, \u017ce mamy dwa wiersze z danymi, kt\u00f3re chcemy po\u0142\u0105czy\u0107:<br \/>\n<b>A1:<\/b> Witaj,<br \/>\n<b>A2:<\/b> \u015bwiecie!<\/p>\n<p>Mo\u017cemy to zrobi\u0107, u\u017cywaj\u0105c nast\u0119puj\u0105cego wzoru:<\/p>\n<p><b>=CONCATENATE(A1, A2)<\/b> lub <b>=CONCAT(A1, A2)<\/b> w nowszych wersjach Excela<\/p>\n<p>Wynikiem tego wzoru b\u0119dzie:<\/p>\n<p><b>Witaj,\u015bwiecie!<\/b><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Funkcja_TEXTJOIN\"><\/span><b>Funkcja TEXTJOIN<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czym_jest_TEXTJOIN\"><\/span>Czym jest TEXTJOIN?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><b>TEXTJOIN<\/b> to funkcja dost\u0119pna w nowszych wersjach Excela, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy warto\u015bci z dw\u00f3ch lub wi\u0119cej kom\u00f3rek tekstowych w jedn\u0105 kom\u00f3rk\u0119. Co wa\u017cne, TEXTJOIN pozwala okre\u015bli\u0107 separator, kt\u00f3ry zostanie umieszczony mi\u0119dzy po\u0142\u0105czonymi warto\u015bciami.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_uzywac_funkcji_TEXTJOIN\"><\/span>Jak u\u017cywa\u0107 funkcji TEXTJOIN?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Za\u0142\u00f3\u017cmy, \u017ce mamy trzy wiersze z danymi, kt\u00f3re chcemy po\u0142\u0105czy\u0107:<br \/>\n<b>A1:<\/b> Witaj,<br \/>\n<b>A2:<\/b> \u015bwiecie!<br \/>\n<b>A3:<\/b> Cze\u015b\u0107, Excel!<\/p>\n<p>Mo\u017cemy u\u017cy\u0107 funkcji TEXTJOIN w nast\u0119puj\u0105cy spos\u00f3b:<\/p>\n<p><b>=TEXTJOIN(&#8221; &#8222;, TRUE, A1:A3)<\/b><\/p>\n<p>Pierwszym argumentem jest separator (&#8221; &#8222;), drugim jest warto\u015b\u0107 logiczna wskazuj\u0105ca, czy pomija\u0107 puste kom\u00f3rki (TRUE), a trzecim jest zakres kom\u00f3rek do po\u0142\u0105czenia.<\/p>\n<p>Wynikiem tego wzoru b\u0119dzie:<\/p>\n<p>Excel oferuje wiele funkcji, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 na \u0142\u0105czenie tekstu z r\u00f3\u017cnych kom\u00f3rek w jedn\u0105. Wyb\u00f3r mi\u0119dzy CONCATENATE \/ CONCAT a TEXTJOIN zale\u017cy od twoich potrzeb. Je\u017celi chcesz po prostu po\u0142\u0105czy\u0107 warto\u015bci bez separatora lub z nieznaczn\u0105 ilo\u015bci\u0105 danych, CONCATENATE \/ CONCAT b\u0119dzie dobrym rozwi\u0105zaniem. Z drugiej strony, je\u015bli chcesz mie\u0107 wi\u0119cej kontroli nad procesem \u0142\u0105czenia (tak\u0105 jak umieszczenie separatora mi\u0119dzy warto\u015bciami lub pomijanie pustych kom\u00f3rek), TEXTJOIN b\u0119dzie lepszym wyborem.<\/p>\n<p>Pami\u0119taj, \u017ce opanowanie tych funkcji zwi\u0119ksza twoj\u0105 efektywno\u015b\u0107 przy pracy z du\u017cymi zestawami danych w Excelu. W\u0142a\u015bciwe wykorzystanie funkcji \u0142\u0105czenia tekst\u00f3w pozwoli ci zaoszcz\u0119dzi\u0107 czas i uporz\u0105dkowa\u0107 twoje dane w bardziej zrozumia\u0142y spos\u00f3b.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cwiczenia\"><\/span><b>\u0106wiczenia<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Teraz, kiedy ju\u017c wiesz, jak \u0142\u0105czy\u0107 wiersze w jedn\u0105 kom\u00f3rk\u0119, zastosuj swoj\u0105 wiedz\u0119 w praktyce. Oto kilka \u0107wicze\u0144, kt\u00f3re pomog\u0105 ci opanowa\u0107 te funkcje:<br \/>\nPo\u0142\u0105cz nast\u0119puj\u0105ce zdania w jedn\u0105 kom\u00f3rk\u0119 za pomoc\u0105 CONCATENATE \/ CONCAT: &#8222;Excel&#8221;, &#8222;jest&#8221;, &#8222;\u015bwietny&#8221;.<br \/>\nTeraz zr\u00f3b to samo za pomoc\u0105 TEXTJOIN, dodaj\u0105c spacj\u0119 jako separator.<br \/>\nSpr\u00f3buj po\u0142\u0105czy\u0107 te same zdania, ale tym razem u\u017cyj TEXTJOIN i pomijaj puste kom\u00f3rki.<\/p>\n<p>Za pomoc\u0105 prostych funkcji Excela, takich jak CONCATENATE, CONCAT i TEXTJOIN, mo\u017cemy \u0142atwo \u0142\u0105czy\u0107 tekst z r\u00f3\u017cnych kom\u00f3rek w jedn\u0105. Te funkcje s\u0105 niezwykle przydatne w wielu scenariuszach, od zarz\u0105dzania danymi po automatyzacj\u0119 raport\u00f3w.<\/p>\n<p>Mam nadziej\u0119, \u017ce ten artyku\u0142 pom\u00f3g\u0142 ci zrozumie\u0107, jak \u0142\u0105czy\u0107 wiersze w jedn\u0105 kom\u00f3rk\u0119 w Excelu. Zach\u0119cam do dalszego eksperymentowania z tymi funkcjami, aby zobaczy\u0107, jak mo\u017cesz je wykorzysta\u0107 w swojej pracy.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zastosowania_Praktyczne\"><\/span><b>Zastosowania Praktyczne<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Laczenie_danych_z_roznych_kolumn\"><\/span>\u0141\u0105czenie danych z r\u00f3\u017cnych kolumn<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Funkcje CONCATENATE \/ CONCAT i TEXTJOIN s\u0105 cz\u0119sto wykorzystywane do \u0142\u0105czenia danych z r\u00f3\u017cnych kolumn w jedn\u0105. Na przyk\u0142ad, je\u017celi mamy kolumny zawieraj\u0105ce imi\u0119, nazwisko i adres e-mail, mo\u017cemy je po\u0142\u0105czy\u0107 w jeden ci\u0105g tekstowy, kt\u00f3ry mo\u017cna nast\u0119pnie u\u017cy\u0107 do wysy\u0142ania e-maili.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tworzenie_unikalnych_identyfikatorow\"><\/span>Tworzenie unikalnych identyfikator\u00f3w<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Innym powszechnym zastosowaniem tych funkcji jest tworzenie unikalnych identyfikator\u00f3w z r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bci danych. Na przyk\u0142ad, je\u015bli mamy dane klienta zawieraj\u0105ce imi\u0119, nazwisko i dat\u0119 urodzenia, mo\u017cemy po\u0142\u0105czy\u0107 te informacje, aby stworzy\u0107 unikalny identyfikator dla ka\u017cdego klienta.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wskazowki_i_Sposoby_Uzytkowania\"><\/span><b>Wskaz\u00f3wki i Sposoby U\u017cytkowania<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Uzywanie_funkcji_CONCATENATE_CONCAT_z_innymi_funkcjami\"><\/span>U\u017cywanie funkcji CONCATENATE \/ CONCAT z innymi funkcjami<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Funkcje CONCATENATE \/ CONCAT mog\u0105 by\u0107 u\u017cywane z innymi funkcjami Excela, aby uzyska\u0107 bardziej z\u0142o\u017cone wyniki. Na przyk\u0142ad, mo\u017cna je u\u017cywa\u0107 z funkcj\u0105 LEFT, RIGHT lub MID, aby \u0142\u0105czy\u0107 tylko okre\u015blone cz\u0119\u015bci tekstu z r\u00f3\u017cnych kom\u00f3rek.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Uzywanie_funkcji_TEXTJOIN_z_argumentem_%E2%80%9Eignore_empty%E2%80%9D\"><\/span>U\u017cywanie funkcji TEXTJOIN z argumentem &#8222;ignore_empty&#8221;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Gdy u\u017cywasz funkcji TEXTJOIN, argument &#8222;ignore_empty&#8221; pozwala ci zdecydowa\u0107, czy puste kom\u00f3rki powinny by\u0107 uwzgl\u0119dniane w wynikowym tek\u015bcie. Je\u015bli ustawisz go na TRUE, puste kom\u00f3rki zostan\u0105 pomini\u0119te.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rozwiazywanie_problemow\"><\/span><b>Rozwi\u0105zywanie problem\u00f3w<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Blad_%E2%80%9EVALUE%E2%80%9D\"><\/span>B\u0142\u0105d &#8222;#VALUE!&#8221;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Je\u015bli w wyniku otrzymasz b\u0142\u0105d &#8222;#VALUE!&#8221;, najprawdopodobniej jedna lub wi\u0119cej kom\u00f3rek, kt\u00f3re pr\u00f3bujesz po\u0142\u0105czy\u0107, zawiera b\u0142\u0119dy. Upewnij si\u0119, \u017ce wszystkie kom\u00f3rki, kt\u00f3re pr\u00f3bujesz po\u0142\u0105czy\u0107, zawieraj\u0105 prawid\u0142owe dane.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Blad_%E2%80%9ENAME%E2%80%9D\"><\/span>B\u0142\u0105d &#8222;#NAME?&#8221;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Je\u015bli otrzymasz b\u0142\u0105d &#8222;#NAME?&#8221;, oznacza to, \u017ce Excel nie rozpoznaje nazwy funkcji, kt\u00f3r\u0105 pr\u00f3bujesz u\u017cy\u0107. Upewnij si\u0119, \u017ce poprawnie wpisa\u0142e\u015b nazw\u0119 funkcji.<\/p>\n<p>Dzi\u0119ki funkcjom CONCATENATE \/ CONCAT i TEXTJOIN, \u0142\u0105czenie wierszy w jedn\u0105 kom\u00f3rk\u0119 w Excelu jest proste i efektywne. Pami\u0119taj, \u017ce kluczem do skutecznego korzystania z tych funkcji jest zrozumienie, jak dzia\u0142aj\u0105 i jak mo\u017cna je wykorzysta\u0107 do zarz\u0105dzania i manipulowania danymi.<\/p>\n<p>Mam nadziej\u0119, \u017ce ten artyku\u0142 pom\u00f3g\u0142 ci zrozumie\u0107, jak \u0142\u0105czy\u0107 wierszy w jedn\u0105 kom\u00f3rk\u0119 w Excelu i jak skorzysta\u0107 z tych funkcji w praktyce. Pami\u0119taj, \u017ce opanowanie Excela wymaga praktyki, wi\u0119c nie przestawaj eksperymentowa\u0107 i uczy\u0107 si\u0119!<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zaawansowane_Zastosowania\"><\/span><b>Zaawansowane Zastosowania<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tworzenie_dynamicznych_formul_za_pomoca_CONCATENATE_CONCAT\"><\/span>Tworzenie dynamicznych formu\u0142 za pomoc\u0105 CONCATENATE \/ CONCAT<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Funkcje CONCATENATE \/ CONCAT mo\u017cna tak\u017ce u\u017cywa\u0107 do tworzenia dynamicznych formu\u0142. Na przyk\u0142ad, mo\u017cesz \u0142\u0105czy\u0107 cz\u0119\u015bci formu\u0142y z warto\u015bciami w kom\u00f3rkach, aby formu\u0142a automatycznie aktualizowa\u0142a si\u0119 w oparciu o dane.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zastosowanie_w_makrach_VBA\"><\/span>Zastosowanie w makrach VBA<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Funkcje te s\u0105 r\u00f3wnie\u017c przydatne, gdy pracujesz z VBA (Visual Basic for Applications), j\u0119zykiem programowania u\u017cywanym w Excelu. Mo\u017cesz u\u017cy\u0107 CONCATENATE \/ CONCAT w kodzie VBA, aby \u0142\u0105czy\u0107 \u0142a\u0144cuchy tekstowe w r\u00f3\u017cnych scenariuszach.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Alternatywne_Metody_Laczenia_Wierszy\"><\/span><b>Alternatywne Metody \u0141\u0105czenia Wierszy<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Operator\"><\/span>Operator &amp;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Excel oferuje operator &amp;, kt\u00f3ry jest alternatyw\u0105 dla CONCATENATE \/ CONCAT. Dzia\u0142a on w podobny spos\u00f3b, \u0142\u0105cz\u0105c tekst z dw\u00f3ch lub wi\u0119cej kom\u00f3rek. Na przyk\u0142ad, formu\u0142a <b>A1 &amp; A2<\/b> z\u0142\u0105czy tekst z kom\u00f3rek A1 i A2.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Flash_Fill\"><\/span>Flash Fill<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Inn\u0105 ciekaw\u0105 funkcj\u0105 w Excelu, kt\u00f3ra mo\u017ce pom\u00f3c w \u0142\u0105czeniu wierszy, jest Flash Fill. Dzia\u0142a on na podstawie wzorca i automatycznie wype\u0142nia dane. Na przyk\u0142ad, je\u015bli zaczniemy wpisywa\u0107 po\u0142\u0105czone warto\u015bci w kolumnie obok naszych danych, Flash Fill zauwa\u017cy wzorzec i zaproponuje reszt\u0119 po\u0142\u0105czonych warto\u015bci.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najczesciej_Zadawane_Pytania\"><\/span><b>Najcz\u0119\u015bciej Zadawane Pytania<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_moge_laczyc_wiersze_z_roznych_arkuszy\"><\/span>Czy mog\u0119 \u0142\u0105czy\u0107 wiersze z r\u00f3\u017cnych arkuszy?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Tak, mo\u017cesz \u0142\u0105czy\u0107 wiersze z r\u00f3\u017cnych arkuszy. Aby to zrobi\u0107, musisz tylko doda\u0107 odniesienie do arkusza w formule. Na przyk\u0142ad, formu\u0142a <b>=CONCAT(&#8217;Sheet1&#8242;!A1, 'Sheet2&#8242;!A1)<\/b> po\u0142\u0105czy wiersze z kom\u00f3rek A1 z arkuszy Sheet1 i Sheet2.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_moge_dodac_separator_miedzy_polaczonymi_wierszami_za_pomoca_CONCATENATE_CONCAT\"><\/span>Czy mog\u0119 doda\u0107 separator mi\u0119dzy po\u0142\u0105czonymi wierszami za pomoc\u0105 CONCATENATE \/ CONCAT?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Tak, mo\u017cesz doda\u0107 separator mi\u0119dzy po\u0142\u0105czonymi wierszami za pomoc\u0105 CONCATENATE \/ CONCAT, dodaj\u0105c dodatkowy argument do formu\u0142y. Na przyk\u0142ad, formu\u0142a <b>=CONCATENATE(A1, &#8221; &#8222;, A2)<\/b> doda spacj\u0119 mi\u0119dzy po\u0142\u0105czonymi wierszami.<\/p>\n<p>To wszystko, co musisz wiedzie\u0107 o \u0142\u0105czeniu wierszy w jedn\u0105 kom\u00f3rk\u0119 w Excelu. Mam nadziej\u0119, \u017ce ten przewodnik by\u0142 pomocny i pozwoli\u0142 Ci lepiej zrozumie\u0107, jak skutecznie wykorzystywa\u0107 funkcje CONCATENATE \/ CONCAT i TEXTJOIN. Pami\u0119taj, \u017ce opanowanie Excela to kwestia praktyki, wi\u0119c kontynuuj eksperymentowanie i uczenie si\u0119!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Microsoft Excel jest jednym z najbardziej zaawansowanych narz\u0119dzi s\u0142u\u017c\u0105cych do zarz\u0105dzania danymi. Mo\u017ce ono obs\u0142ugiwa\u0107 szeroki zakres funkcji, kt\u00f3re umo\u017cliwiaj\u0105 prac\u0119 z du\u017cymi ilo\u015bciami danych w prosty i efektywny spos\u00f3b. Jedn\u0105 z tych funkcji jest \u0142\u0105czenie wierszy w jedn\u0105 kom\u00f3rk\u0119. Poni\u017cej om\u00f3wimy, jak skorzysta\u0107 z tej funkcji. Funkcja CONCATENATE \/ CONCAT Czym jest CONCATENATE \/ [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":209,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-421","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-microsoft-excel"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Naucz si\u0119, jak \u0142\u0105czy\u0107 wiersze w jedn\u0105 kom\u00f3rk\u0119 w Microsoft Excel. Praktyczne porady i szybkie metody, kt\u00f3re u\u0142atwi\u0105 Ci prac\u0119 z danymi.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Artyku\u0142y Czytelnik\u00f3w\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2023\/07\/08\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"ExcelRaport.pl \u2013 Software, Hardware i Porady IT dla Ka\u017cdego -\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\u0141\u0105czenie Wierszy w 1 Kom\u00f3rk\u0119 w Microsoft Excel\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Naucz si\u0119, jak \u0142\u0105czy\u0107 wiersze w jedn\u0105 kom\u00f3rk\u0119 w Microsoft Excel. Praktyczne porady i szybkie metody, kt\u00f3re u\u0142atwi\u0105 Ci prac\u0119 z danymi.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2023\/07\/08\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-07-08T23:24:27+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-04T18:20:27+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"\u0141\u0105czenie Wierszy w 1 Kom\u00f3rk\u0119 w Microsoft Excel\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Naucz si\u0119, jak \u0142\u0105czy\u0107 wiersze w jedn\u0105 kom\u00f3rk\u0119 w Microsoft Excel. Praktyczne porady i szybkie metody, kt\u00f3re u\u0142atwi\u0105 Ci prac\u0119 z danymi.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/excelraport.pl\\\/index.php\\\/2023\\\/07\\\/08\\\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\\\/#blogposting\",\"name\":\"\\u0141\\u0105czenie Wierszy w 1 Kom\\u00f3rk\\u0119 w Microsoft Excel\",\"headline\":\"\\u0141\\u0105czenie Wierszy w 1 Kom\\u00f3rk\\u0119 w Microsoft Excel\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/excelraport.pl\\\/index.php\\\/author\\\/artykuly-czytelnikow\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/excelraport.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/excelraport.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/laptop-g51d43eb1a_1280.jpg\",\"width\":1280,\"height\":853},\"datePublished\":\"2023-07-08T23:24:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-04T18:20:27+00:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/excelraport.pl\\\/index.php\\\/2023\\\/07\\\/08\\\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/excelraport.pl\\\/index.php\\\/2023\\\/07\\\/08\\\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Microsoft Excel\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/excelraport.pl\\\/index.php\\\/2023\\\/07\\\/08\\\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/excelraport.pl#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/excelraport.pl\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/excelraport.pl\\\/index.php\\\/category\\\/microsoft-excel\\\/#listItem\",\"name\":\"Microsoft Excel\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/excelraport.pl\\\/index.php\\\/category\\\/microsoft-excel\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Microsoft Excel\",\"item\":\"https:\\\/\\\/excelraport.pl\\\/index.php\\\/category\\\/microsoft-excel\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/excelraport.pl\\\/index.php\\\/2023\\\/07\\\/08\\\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u0141\\u0105czenie Wierszy w 1 Kom\\u00f3rk\\u0119 w Microsoft Excel\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/excelraport.pl#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/excelraport.pl\\\/index.php\\\/2023\\\/07\\\/08\\\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"\\u0141\\u0105czenie Wierszy w 1 Kom\\u00f3rk\\u0119 w Microsoft Excel\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/excelraport.pl\\\/index.php\\\/category\\\/microsoft-excel\\\/#listItem\",\"name\":\"Microsoft Excel\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/excelraport.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Blog IT - porady software i hardware\",\"url\":\"https:\\\/\\\/excelraport.pl\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/excelraport.pl\\\/index.php\\\/author\\\/artykuly-czytelnikow\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/excelraport.pl\\\/index.php\\\/author\\\/artykuly-czytelnikow\\\/\",\"name\":\"Artyku\\u0142y Czytelnik\\u00f3w\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/excelraport.pl\\\/index.php\\\/2023\\\/07\\\/08\\\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/excelraport.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/logo-300x300.jpg\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Artyku\\u0142y Czytelnik\\u00f3w\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/excelraport.pl\\\/index.php\\\/2023\\\/07\\\/08\\\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/excelraport.pl\\\/index.php\\\/2023\\\/07\\\/08\\\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\\\/\",\"name\":\"\\u0141\\u0105czenie Wierszy w 1 Kom\\u00f3rk\\u0119 w Microsoft Excel\",\"description\":\"Naucz si\\u0119, jak \\u0142\\u0105czy\\u0107 wiersze w jedn\\u0105 kom\\u00f3rk\\u0119 w Microsoft Excel. Praktyczne porady i szybkie metody, kt\\u00f3re u\\u0142atwi\\u0105 Ci prac\\u0119 z danymi.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/excelraport.pl\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/excelraport.pl\\\/index.php\\\/2023\\\/07\\\/08\\\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/excelraport.pl\\\/index.php\\\/author\\\/artykuly-czytelnikow\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/excelraport.pl\\\/index.php\\\/author\\\/artykuly-czytelnikow\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/excelraport.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/laptop-g51d43eb1a_1280.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/excelraport.pl\\\/index.php\\\/2023\\\/07\\\/08\\\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\\\/#mainImage\",\"width\":1280,\"height\":853},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/excelraport.pl\\\/index.php\\\/2023\\\/07\\\/08\\\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2023-07-08T23:24:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-04T18:20:27+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/excelraport.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/excelraport.pl\\\/\",\"name\":\"Blog IT - porady software i hardware\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/excelraport.pl\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\u0141\u0105czenie Wierszy w 1 Kom\u00f3rk\u0119 w Microsoft Excel","description":"Naucz si\u0119, jak \u0142\u0105czy\u0107 wiersze w jedn\u0105 kom\u00f3rk\u0119 w Microsoft Excel. Praktyczne porady i szybkie metody, kt\u00f3re u\u0142atwi\u0105 Ci prac\u0119 z danymi.","canonical_url":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2023\/07\/08\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2023\/07\/08\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\/#blogposting","name":"\u0141\u0105czenie Wierszy w 1 Kom\u00f3rk\u0119 w Microsoft Excel","headline":"\u0141\u0105czenie Wierszy w 1 Kom\u00f3rk\u0119 w Microsoft Excel","author":{"@id":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/author\/artykuly-czytelnikow\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/excelraport.pl\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/excelraport.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/laptop-g51d43eb1a_1280.jpg","width":1280,"height":853},"datePublished":"2023-07-08T23:24:27+00:00","dateModified":"2025-12-04T18:20:27+00:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2023\/07\/08\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2023\/07\/08\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\/#webpage"},"articleSection":"Microsoft Excel"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2023\/07\/08\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/excelraport.pl#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/excelraport.pl","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/category\/microsoft-excel\/#listItem","name":"Microsoft Excel"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/category\/microsoft-excel\/#listItem","position":2,"name":"Microsoft Excel","item":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/category\/microsoft-excel\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2023\/07\/08\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\/#listItem","name":"\u0141\u0105czenie Wierszy w 1 Kom\u00f3rk\u0119 w Microsoft Excel"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/excelraport.pl#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2023\/07\/08\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\/#listItem","position":3,"name":"\u0141\u0105czenie Wierszy w 1 Kom\u00f3rk\u0119 w Microsoft Excel","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/category\/microsoft-excel\/#listItem","name":"Microsoft Excel"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/excelraport.pl\/#organization","name":"Blog IT - porady software i hardware","url":"https:\/\/excelraport.pl\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/author\/artykuly-czytelnikow\/#author","url":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/author\/artykuly-czytelnikow\/","name":"Artyku\u0142y Czytelnik\u00f3w","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2023\/07\/08\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\/#authorImage","url":"https:\/\/excelraport.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo-300x300.jpg","width":96,"height":96,"caption":"Artyku\u0142y Czytelnik\u00f3w"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2023\/07\/08\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\/#webpage","url":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2023\/07\/08\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\/","name":"\u0141\u0105czenie Wierszy w 1 Kom\u00f3rk\u0119 w Microsoft Excel","description":"Naucz si\u0119, jak \u0142\u0105czy\u0107 wiersze w jedn\u0105 kom\u00f3rk\u0119 w Microsoft Excel. Praktyczne porady i szybkie metody, kt\u00f3re u\u0142atwi\u0105 Ci prac\u0119 z danymi.","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/excelraport.pl\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2023\/07\/08\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/author\/artykuly-czytelnikow\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/author\/artykuly-czytelnikow\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/excelraport.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/laptop-g51d43eb1a_1280.jpg","@id":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2023\/07\/08\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\/#mainImage","width":1280,"height":853},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2023\/07\/08\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\/#mainImage"},"datePublished":"2023-07-08T23:24:27+00:00","dateModified":"2025-12-04T18:20:27+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/excelraport.pl\/#website","url":"https:\/\/excelraport.pl\/","name":"Blog IT - porady software i hardware","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/excelraport.pl\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"ExcelRaport.pl \u2013 Software, Hardware i Porady IT dla Ka\u017cdego -","og:type":"article","og:title":"\u0141\u0105czenie Wierszy w 1 Kom\u00f3rk\u0119 w Microsoft Excel","og:description":"Naucz si\u0119, jak \u0142\u0105czy\u0107 wiersze w jedn\u0105 kom\u00f3rk\u0119 w Microsoft Excel. Praktyczne porady i szybkie metody, kt\u00f3re u\u0142atwi\u0105 Ci prac\u0119 z danymi.","og:url":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2023\/07\/08\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\/","article:published_time":"2023-07-08T23:24:27+00:00","article:modified_time":"2025-12-04T18:20:27+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"\u0141\u0105czenie Wierszy w 1 Kom\u00f3rk\u0119 w Microsoft Excel","twitter:description":"Naucz si\u0119, jak \u0142\u0105czy\u0107 wiersze w jedn\u0105 kom\u00f3rk\u0119 w Microsoft Excel. Praktyczne porady i szybkie metody, kt\u00f3re u\u0142atwi\u0105 Ci prac\u0119 z danymi."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"421","title":null,"description":"Naucz si\u0119, jak \u0142\u0105czy\u0107 wiersze w jedn\u0105 kom\u00f3rk\u0119 w Microsoft Excel. Praktyczne porady i szybkie metody, kt\u00f3re u\u0142atwi\u0105 Ci prac\u0119 z danymi.","keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2023-07-11 02:34:36","updated":"2025-12-04 19:04:04","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/excelraport.pl\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/category\/microsoft-excel\/\" title=\"Microsoft Excel\">Microsoft Excel<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t\u0141\u0105czenie Wierszy w 1 Kom\u00f3rk\u0119 w Microsoft Excel\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/excelraport.pl"},{"label":"Microsoft Excel","link":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/category\/microsoft-excel\/"},{"label":"\u0141\u0105czenie Wierszy w 1 Kom\u00f3rk\u0119 w Microsoft Excel","link":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/2023\/07\/08\/laczenie-wierszy-w-1-komorke-w-microsoft-excel\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=421"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/421\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=421"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/excelraport.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}